Текст песни и перевод на английский 許冠傑 - 忍

忍

成日咁mung 乜鬼都嗱嗱震
成日咁mung 一阵你就呻笨
喐啲火遮眼 我祝你好运 白痴都有份
无谓去撼 驶乜掹刀嗱棍
无谓去撼 应该接受命运
睇开的啦喂 咪嬲到失魂
一于要忍 几大都要死忍
唔顺气就会抽筋发tee tun (身子要紧)
必须要忍 把几火会烧心
唔系你就有花圈送定殡
无谓咁汞 你要爱护敌人
无谓咁汞 抛开你嘅怨恨
因乜呱呱叫 去抖吓啦笨 系惊都两份
凡事放心 今晚好早啲瞓
凡事放心 听朝你会转运
诸君应该有阿Ｑ嘅精神
一于要忍 几大都要死忍
唔顺气就会抽筋发tee tun (身子要紧)
必须要忍 把几火会烧心
唔系你就有花圈送定殡
一于要忍 几大都要死忍
唔顺气就会抽筋发tee tun (身子要紧)
必须要忍 把几火会烧心
唔系你就有花圈送定殡(天国就近

Endure

You always go on and on about everything
You always go on and on and soon you'll complain that you're stupid
Anger blinds you, I wish you good luck, even idiots can be lucky
It's useless to fight, why get a knife or a stick
It's useless to fight, you should just accept fate
Try to see the good side, don't get upset and lose your mind
Let's just endure, no matter how angry you are, you have to endure
If you don't, you'll get cramps and twitch (take care of your health)
You have to endure, all the anger will burn your heart
Otherwise you'll get a wreath and a funeral
It's useless to go on and on, you have to love your enemies
It's useless to go on and on, let go of your resentment
Why are you complaining? Go take a break, you're scared and we both know it
Don't worry about anything, go to bed early tonight
Don't worry about anything, tomorrow your luck will change
Everyone should have Ah Q's spirit
Let's just endure, no matter how angry you are, you have to endure
If you don't, you'll get cramps and twitch (take care of your health)
You have to endure, all the anger will burn your heart
Otherwise you'll get a wreath and a funeral
Let's just endure, no matter how angry you are, you have to endure
If you don't, you'll get cramps and twitch (take care of your health)
You have to endure, all the anger will burn your heart
Otherwise you'll get a wreath and a funeral (heaven is near)