Текст песни и перевод на немецкий 許維芳 - 我可以
寄沒有地址的信
Einen
Brief
ohne
Adresse
verschicken,
這樣的情緒有種距離
diese
Art
von
Gefühl
hat
eine
gewisse
Distanz.
你放著誰的歌曲
Welches
Lied
spielst
du
gerade?
是怎樣的心情
能不能說給我聽
Was
für
eine
Stimmung
ist
das?
Kannst
du
es
mir
sagen?
雨下得好安靜
Der
Regen
fällt
so
leise,
是不是你偷偷在哭泣
könnte
es
sein,
dass
du
heimlich
weinst?
幸福真的不容易
Glück
ist
wirklich
nicht
leicht
zu
finden,
在你的背景有我愛你
in
deinem
Hintergrund
bin
ich,
der
dich
liebt.
我可以陪你去看星星
Ich
kann
dich
begleiten,
um
die
Sterne
zu
sehen,
不用再多說明
ohne
weitere
Erklärungen,
我就要和你在一起
ich
will
einfach
mit
dir
zusammen
sein.
我不想又再一次和你分離
Ich
will
mich
nicht
noch
einmal
von
dir
trennen,
我多麼想每一次的美麗
ich
wünsche
mir
so
sehr,
dass
jede
Schönheit
是因為你
wegen
dir
ist.
寄沒有地址的信
Einen
Brief
ohne
Adresse
verschicken,
這樣的情緒有種距離
diese
Art
von
Gefühl
hat
eine
gewisse
Distanz.
你放著誰的歌曲
Welches
Lied
spielst
du
gerade?
是怎樣的心情
能不能說給我聽
Was
für
eine
Stimmung
ist
das?
Kannst
du
es
mir
sagen?
雨下得好安靜
Der
Regen
fällt
so
leise,
是不是你偷偷在哭泣
könnte
es
sein,
dass
du
heimlich
weinst?
幸福它真的不容易
Glück
ist
wirklich
nicht
leicht
zu
finden,
在你的背景有我愛你
in
deinem
Hintergrund
bin
ich,
der
dich
liebt.
我可以陪你去看星星
Ich
kann
dich
begleiten,
um
die
Sterne
zu
sehen,
不用再多說明
ohne
weitere
Erklärungen,
我就要和你在一起
ich
will
einfach
mit
dir
zusammen
sein.
我不想又再一次和你分離
Ich
will
mich
nicht
noch
einmal
von
dir
trennen,
我多麼想每一次的美麗
ich
wünsche
mir
so
sehr,
dass
jede
Schönheit
是因為你
wegen
dir
ist.
我多麼想每一次的美麗
Ich
wünsche
mir
so
sehr,
dass
jede
Schönheit
是因為你
wegen
dir
ist.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.