Текст песни и перевод на немецкий 謝金燕 - 含淚跳恰恰

含淚跳恰恰

想欲抱你抱甲緊緊緊
不通抱我抱甲這為難
甭問甘是有人有人乎我失戀
無愛無恨無怨嘆

雖然今嘛吐甲這淒慘
雖然腳步踏甲這呢亂
我嘛猶原不驚不驚人情冷暖
阮的雙手有你牽

惦在你的身邊驚乎人知影
是含著珠淚跳恰恰
偏偏我是一個一個袂醉的人
因為總有一天 啊最愛的人 換無情的人
啊夢 啊空 啊茫茫茫茫
輕輕鬆鬆 我甘願孤單一個人

想欲抱你抱甲緊緊緊
不通抱我抱甲這為難
甭問甘是有人有人乎我失戀
無愛無恨無怨嘆

雖然今嘛吐甲這淒慘
雖然腳步踏甲這呢亂
我嘛猶原不驚不驚人情冷暖
阮的雙手有你牽

惦在你的身邊驚乎人知影
是含著珠淚跳恰恰
偏偏我是一個一個袂醉的人
因為總有一天 啊最愛的人 換無情的人
啊夢 啊空 啊茫茫茫茫
輕輕鬆鬆 我甘願孤單一個人

Mit Tränen Cha-Cha tanzen

Ich will dich ganz fest umarmen
Umarme mich nicht so, dass es mir schwerfällt
Frag nicht, ob jemand, jemand mich verlassen hat
Keine Liebe, kein Hass, keine Klagen

Obwohl ich mich jetzt so elend übergeben muss
Obwohl meine Schritte so durcheinander sind
Ich habe trotzdem keine Angst, keine Angst vor der Kälte der menschlichen Beziehungen
Denn ich habe dich, der meine Hände hält

An deiner Seite, aus Angst, dass jemand es erfährt,
tanze ich mit Tränen in den Augen Cha-Cha
Aber ich bin jemand, der einfach nicht betrunken wird
Denn eines Tages wird der Mensch, den man am meisten liebt, zu einem herzlosen Menschen
Ach, Traum, ach, Leere, ach, benebelt, benebelt
Ganz entspannt, ich bin lieber allein

Ich will dich ganz fest umarmen
Umarme mich nicht so, dass es mir schwerfällt
Frag nicht, ob jemand, jemand mich verlassen hat
Keine Liebe, kein Hass, keine Klagen

Obwohl ich mich jetzt so elend übergeben muss
Obwohl meine Schritte so durcheinander sind
Ich habe trotzdem keine Angst, keine Angst vor der Kälte der menschlichen Beziehungen
Denn ich habe dich, der meine Hände hält

An deiner Seite, aus Angst, dass jemand es erfährt,
tanze ich mit Tränen in den Augen Cha-Cha
Aber ich bin jemand, der einfach nicht betrunken wird
Denn eines Tages wird der Mensch, den man am meisten liebt, zu einem herzlosen Menschen
Ach, Traum, ach, Leere, ach, benebelt, benebelt
Ganz entspannt, ich bin lieber allein