台灣的歌 - 謝和弦 перевод на немецкий

台灣的歌

是安怎黑暗的社會
有那麼多人這歹過
阮心愛的寶島 那會這呢苦憐
是安怎世界亂紛飛 自由的心要去哪
別笑阮無讀書 阮十六歲出社會

把你手腳都看破 不怕你會要輸贏
這是中華民國 阮什咪攏 可以寫
把你手機都放下 請你用心愛台灣
看看蔡阿嘎 看看陳之漢 你安呢湯呀母湯

唱這條台灣的歌 唱出阮台灣的聲
到底是誰人可以真心來疼惜
唱這條台灣的歌 阮就是台灣孩子
這世人 永遠是台灣人

是安怎美麗的土地 有這多無良的政客
阮心愛的民主 那會這呢狼狽
是安怎這多白賊話 初衷攏走過去哪
不小心撿到槍 請你拍勢借過

把你手腳都看破 不怕你會要輸贏
這是阮的國家 阮什咪攏 可以寫
把你手機都放下 請你用心愛台灣
看看蔡阿嘎 看看陳之漢 你安呢湯呀母湯

唱這條台灣的歌 唱出阮台灣的聲
到底是誰人可以真心來疼惜
唱這條台灣的歌 阮就是台灣孩子
這世人 永遠是台灣人

唱這條台灣的歌 唱出阮台灣的聲
到底是誰人可以真心來疼惜
唱這條台灣的歌 阮就是台灣的孩子
永遠是台灣人

Das Lied von Taiwan

Warum ist die dunkle Gesellschaft so,
dass so viele Menschen es so schwer haben?
Meine geliebte Schatzinsel, warum ist sie so erbärmlich?
Warum ist die Welt so chaotisch, wo soll das freie Herz hin?
Lache nicht über meine mangelnde Bildung, ich bin mit sechzehn in die Gesellschaft eingetreten.

Ich durchschaue deine Tricks, ich habe keine Angst vor deinem Kampf.
Das ist die Republik China, ich kann alles schreiben.
Leg dein Handy weg, bitte liebe Taiwan von Herzen.
Schau dir Tsai A-ga an, schau dir Chen Zhi-han an, ist das in Ordnung für dich, meine Liebe?

Ich singe dieses Lied von Taiwan, singe die Stimme meines Taiwans.
Wer kann es wirklich von Herzen lieben und schätzen?
Ich singe dieses Lied von Taiwan, ich bin ein Kind Taiwans.
Ich werde für immer Taiwaner sein, mein Schatz.

Warum gibt es auf diesem schönen Land so viele skrupellose Politiker?
Meine geliebte Demokratie, warum ist sie so heruntergekommen?
Warum gibt es so viele Lügen, wo sind die ursprünglichen Absichten geblieben?
Wenn du zufällig eine Waffe findest, bitte entschuldige dich und geh vorbei.

Ich durchschaue deine Tricks, ich habe keine Angst vor deinem Kampf.
Das ist mein Land, ich kann alles schreiben.
Leg dein Handy weg, bitte liebe Taiwan von Herzen.
Schau dir Tsai A-ga an, schau dir Chen Zhi-han an, ist das in Ordnung für dich, meine Liebe?

Ich singe dieses Lied von Taiwan, singe die Stimme meines Taiwans.
Wer kann es wirklich von Herzen lieben und schätzen?
Ich singe dieses Lied von Taiwan, ich bin ein Kind Taiwans.
Ich werde für immer Taiwaner sein, mein Schatz.

Ich singe dieses Lied von Taiwan, singe die Stimme meines Taiwans.
Wer kann es wirklich von Herzen lieben und schätzen?
Ich singe dieses Lied von Taiwan, ich bin ein Kind Taiwans.
Ich werde für immer Taiwaner sein, mein Schatz.