Drawing Near(2020 Version) - 謝天笑 перевод на немецкий

Drawing Near(2020 Version)

惊醒在那个冬天的早晨
冰雪溶化满森林
紧闭着心灵倾听着大海的声音
重复着那句勇敢的话语
夜空在笼罩着黑色的心灵
出发的时间就等待天明
划过的流星惊动了沉睡的雄鹰
还是在内心传来一个声音
让阳光继续照耀着我
让阳光继续照耀着我
走向暴风雨之夜
让脚下的地吸引着我
在每一天
一直等待到那冬天的
再次来临
夜空在笼罩着黑色的心灵
出发的时间就等待天明
划过的流星惊动了沉睡的雄鹰
还是在内心传来一个声音
让阳光继续照耀着我
让阳光继续照耀着我
走向暴风雨之夜
让脚下的地吸引着我
在每一天
一直等待到那冬天的
再次来临

Näherkommen (Version 2020)

Erwacht an jenem Wintermorgen,
Schmolz Eis und Schnee im ganzen Wald,
Verschlossenen Herzens lauschte ich dem Rauschen des Meeres,
Wiederholte jene mutigen Worte.
Die Nacht hüllt die schwarze Seele ein,
Die Zeit des Aufbruchs wartet auf die Morgendämmerung.
Eine Sternschnuppe weckte den schlafenden Adler,
Und wieder erklang eine Stimme in meinem Herzen.
Lass die Sonne weiter auf mich scheinen,
Lass die Sonne weiter auf mich scheinen,
Ich gehe in die stürmische Nacht.
Lass den Boden unter meinen Füßen mich anziehen,
An jedem Tag,
Warte, bis jener Winter,
wiederkehrt.
Die Nacht hüllt die schwarze Seele ein,
Die Zeit des Aufbruchs wartet auf die Morgendämmerung.
Eine Sternschnuppe weckte den schlafenden Adler,
Und wieder erklang eine Stimme in meinem Herzen.
Lass die Sonne weiter auf mich scheinen,
Lass die Sonne weiter auf mich scheinen,
Ich gehe in die stürmische Nacht.
Lass den Boden unter meinen Füßen mich anziehen,
An jedem Tag,
Warte, bis jener Winter,
wiederkehrt.