趙泳鑫 - 紈絝 - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский 趙泳鑫 - 紈絝




紈絝
Playboy
演唱:趙泳鑫
Singer: Zhao Yongxin
開始到現在不是我還不明白
From the beginning until now, I still don't understand
有些事發生的太過平淡
Some things have happened too blandly
浪費的時間教會的只是別計算
The wasted time only teaches not to calculate
簡單來說只是我懶得換算
To put it simply, I'm just too lazy to convert
別人的故事
Other people's stories
總顯得那麼的壯觀
Always seem so spectacular
其實一樣在承擔
In fact, I am also taking on
角落裡上演著不對外公開的表演
Performances that are not open to the public in the corner
說的不孤獨是不想暴露
Saying that you are not lonely is because you don't want to expose it
哪怕是錯誤又怎麼肯認輸
Even if it's a mistake, how could you be willing to admit defeat
不是我嫉妒可難免有企圖
It's not that I'm jealous, but it's inevitable to have intentions
哪怕不清不楚
Even if it is not clear
人只要幸福不管多辛苦
As long as people are happy, no matter how hard they are
現在的領悟有誰真的在乎
Who really cares about the enlightenment now
是太過紈絝還是我真的不服
Am I too decadent or am I really unconvinced
從來不解釋現在我有多難看
I never explain how ugly I am now
表像的事不太能精准判斷
It's not easy to judge things based on appearance
見怪不怪了可到底是誰在渲染
It's no surprise, but who's fueling it
多少破綻就印證了多少理睬
How many flaws are there that confirm how many people pay attention
別人的故事
Other people's stories
總顯得那麼的壯觀
Always seem so spectacular
其實一樣在承擔
In fact, I am also taking on
角落裡上演著不對外公開的表演
Performances that are not open to the public in the corner
說的不孤獨是不想暴露
Saying that you are not lonely is because you don't want to expose it
哪怕是錯誤又怎麼肯認輸
Even if it's a mistake, how could you be willing to admit defeat
不是我嫉妒可難免有企圖
It's not that I'm jealous, but it's inevitable to have intentions
哪怕不清不楚
Even if it is not clear
人只要幸福不管多辛苦
As long as people are happy, no matter how hard they are
現在的領悟有誰真的在乎
Who really cares about the enlightenment now
是太過紈絝還是我真的不服
Am I too decadent or am I really unconvinced
我左右不了的時間
I can't control the time
就算有限依然期待耀眼
Even if it's limited, I still expect to be dazzling
如果我擁有了改變
If I had a change
足夠驚豔可如何變現
It's amazing enough, but how can I cash it
說的不孤獨是不想暴露
Saying that you are not lonely is because you don't want to expose it
哪怕是錯誤又怎麼肯認輸
Even if it's a mistake, how could you be willing to admit defeat
不是我嫉妒可難免有企圖
It's not that I'm jealous, but it's inevitable to have intentions
不認輸
Not convinced
說的不孤獨是不想暴露
Saying that you are not lonely is because you don't want to expose it
哪怕是錯誤又怎麼肯認輸
Even if it's a mistake, how could you be willing to admit defeat
不是我嫉妒可難免有企圖
It's not that I'm jealous, but it's inevitable to have intentions
哪怕不清不楚
Even if it is not clear
人只要幸福不管多辛苦
As long as people are happy, no matter how hard they are
現在的領悟有誰真的在乎
Who really cares about the enlightenment now
是太過紈絝還是我真的
Am I too decadent or am I really
不服
Unconvinced






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.