農夫 - Rap Along Song - перевод текста песни на немецкий

Rap Along Song - 農夫перевод на немецкий




Rap Along Song
Rap Along Song
原諒我不懂得唱歌 令你耳膜都穿破
Verzeih mir, dass ich nicht singen kann, sodass dein Trommelfell fast platzt.
原諒我結他不太好 越彈越錯
Verzeih mir, dass ich nicht gut Gitarre spiele, je mehr ich spiele, desto falscher wird es.
原諒我寫曲不算多 但我冇趕交功課
Verzeih mir, dass ich nicht viele Songs schreibe, aber ich habe meine Hausaufgaben nicht vernachlässigt.
若我作得都算好 請記住我
Wenn ich es doch gut gemacht habe, erinnere dich bitte an mich.
歌不需要花巧太多 震音到假音你都叻過我
Ein Lied braucht nicht zu viel Schnickschnack, Vibrato und Falsett, du bist besser darin als ich.
所以我 只好作多幾隻歌 期望能令你有日感動過
Also schreibe ich lieber noch ein paar Lieder mehr, in der Hoffnung, dich eines Tages zu berühren.
無論有冇坐定聽過 縱使你想起身走去廁所
Egal, ob du gesessen und zugehört hast oder aufstehen und auf die Toilette gehen wolltest.
如未來碰見我 能話從細細個 已經你開始咗
Wenn wir uns in Zukunft treffen, kannst du sagen, dass du mich schon seit deiner Kindheit kennst.
聽我哋兩個rap每一隻歌
Hör zu, wie wir beide jeden Song rappen.
Ah 好多朋友問過我做乜仲要rap歌
Ah, viele Freunde haben mich gefragt, warum ich immer noch rappe.
長遠睇係無好結果
Langfristig gesehen hat es kein gutes Ende.
廿年後仲check it out 我仲老過你老豆
In zwanzig Jahren, check it out, bin ich älter als dein Vater.
仲舉高隻手又洗乜怕醜 你唔嘔我都知醜
Ich hebe immer noch meine Hand, warum sollte ich mich schämen? Auch wenn du nicht kotzt, weiß ich, dass ich mich schämen sollte.
就算係你最喜愛 無幾耐會被取代
Auch wenn es dein Lieblingslied ist, wird es bald ersetzt werden.
Rap可以興幾耐 點樣同流行曲比賽
Wie lange kann Rap beliebt sein? Wie kann er mit Popsongs konkurrieren?
唔緊要我再澄清 我哋唔係要做明星
Egal, ich stelle noch einmal klar, wir wollen keine Stars sein.
即使記得玲玲玲玲 總有日忘記我名稱
Auch wenn du dich an Ling Ling Ling Ling erinnerst, wirst du eines Tages meinen Namen vergessen.
或者有日再無燈牌再無人嗌無人買
Oder vielleicht gibt es eines Tages keine Leuchtschilder mehr, niemand ruft mehr, niemand kauft mehr.
都記得今日出街連師奶都同我say hi
Aber ich erinnere mich, dass heute auf der Straße sogar Hausfrauen mich grüßten.
無言感激 太多喺心 我哋將佢變做歌
Ich bin sprachlos dankbar, so viel in meinem Herzen, wir machen es zu einem Lied.
無錯知音變多咗 但我哋仍然係我
Ja, es gibt mehr Gleichgesinnte, aber wir sind immer noch wir.
無諗過要上c1 無諗過做大師級
Ich habe nie daran gedacht, in C1 aufzutreten, ich habe nie daran gedacht, ein Meister zu werden.
我依然用同一支筆 諗到乜就寫啲乜
Ich benutze immer noch denselben Stift, schreibe, was mir einfällt.
當初押韻為過癮點會諗會影響人
Anfangs reimte ich zum Spaß, ich hätte nie gedacht, dass es jemanden beeinflussen würde.
呢生人有知音人做到今日咁我哋已經無憾
In diesem Leben Gleichgesinnte zu haben, so weit gekommen zu sein, bereuen wir nichts.
Come on, let's rap along, rap到天光
Komm schon, lass uns mitrappen, rappen bis zum Morgengrauen.
即使到八十歲 都需要繼續去
Auch wenn ich achtzig bin, muss ich weitermachen.
再rap along, rap到口乾
Weiter rappen, rappen bis der Mund trocken ist.
無論幾多句濕濕碎rap多兩咀
Egal wie viele Silben, ein bisschen mehr rappen ist egal.
我rap along, 乜嘢都講
Ich rappe mit, rede über alles.
懇請你記住我 DJ你記住播
Ich bitte dich, erinnere dich an mich, DJ, bitte spiel es ab.
rap along, rap along song
Dieses Rap Along, Rap Along Song.
場地幾多個請跟我一鋪過
Egal wie viele Veranstaltungsorte es gibt, bitte komm mit.
Rap along and on, rap along and on
Rap along and on, rap along and on.
Rap along and on
Rap along and on.
Rap along and on, rap along and on
Rap along and on, rap along and on.
Rap along and on
Rap along and on.
Rap along and on, rap along and on
Rap along and on, rap along and on.
Rap along and on
Rap along and on.





Авторы: C Kwan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.