我要打多支 - 農夫 перевод на немецкий

我要打多支

到底 邊一刻 邊一分 邊一秒 開始變大人
我只要 啪多支 啪多支 先可以 再度重生

當我仲係一個三歲小朋友
當然能夠 飯來將口 繑埋雙手
扭兩扭玩具話有就有
今日流住眼淚留唔住 女朋友

曾經以為最辛苦係背默將進酒
長大以嚟一辛苦就剩係相信酒
大人 負責 負責任

記得細個果陣 我只係負責發問
做咗大人 身邊多咗小人
事事要小心 冇得做 蠟筆小新
好憎 自己冇晒天真
好心 咪再嗌我先生

十三歲生日派對
我嗌句 好快趣 我就會三十歲
宜家廿九仲爭一歲
生日冇興趣
唔想大係長大嘅証據

我要打 打 打多D Botox
我要返 返 返 返番最初
歲月光陰之中穿梭 但童年得一個
望我皺紋最多

當我仲係一個三歲細路哥
邊度清楚大人世界制度多
當初細個 一開心就唱歌
點解到大個咗一傷心就唱K

細個想快高長大快啲到下世紀
到大個唔係好想大唔想老唔想死
開心樂園派對慶祝又大一歲
三十歲嘅我賣醉慶祝青春就快失去
細個我嘅伴侶 係一堆玩具
到大個我嘅伴侶係一堆負累

大人唔再發夢 唔再相信多啦A夢
唔再需要叮噹想做King Kong
想當英雄

時間轉眼流走人越大越少朋友
年紀越大個人就越小朋友
童心未泯弊在童真被禁制
成年人嘅身體喺心底 係細蚊仔

我要打 打 打多D Botox
我要返 返 返 返番最初
歲月光陰之中穿梭 但童年得一個
望我皺紋最多

到底 邊一刻 邊一分 邊一秒開始變大人
我只要 啪多支 啪多支 先可以 再度重生

唔想呈現老態 好想D皺紋冇晒？
有D錢冇得慳有黑斑冇得掹
一把年紀最怕 肌肉退化
勤做孖屎咁至 可以保持肌膚緊緻

唔想呈現老態 好想D 皺紋冇晒
有D錢冇得慳有黑斑冇得掹
一把年紀最怕 肌肉退化
勤做孖屎咁至 可以保持肌膚緊緻

（打 打 打多D）
（仲有咩呢度 好似冇嘅咧）
（你就冇嘅咧 不過我自己嘞）

太快我覺得太快大
人生過得太快首歌都太快
冇計要變大 副計要變壞 變老鬼
乜鬼嘢乜鬼嘢乜鬼嘢
都變鬼晒

Ich will mehr Spritzen

Wann genau, in welchem Moment, welcher Minute, welcher Sekunde, beginnt man, erwachsen zu werden?
Ich brauche nur noch eine Spritze, noch eine Spritze, um wiedergeboren zu werden.

Als ich noch ein dreijähriges Kind war,
konnte ich natürlich alles haben, ohne einen Finger zu rühren.
Ein bisschen quengeln und schon hatte ich, was ich wollte.
Heute weine ich, aber meine Freundin kann ich trotzdem nicht halten.

Früher dachte ich, das Schwierigste sei, "Jiang Jin Jiu" auswendig zu lernen.
Seit ich erwachsen bin, glaube ich bei Schwierigkeiten nur noch an Alkohol.
Erwachsene sind verantwortlich, tragen Verantwortung.

Ich erinnere mich, als ich klein war, habe ich nur Fragen gestellt.
Als Erwachsener gibt es mehr Niederträchtige um mich herum.
Man muss bei allem vorsichtig sein, man kann nicht mehr wie Crayon Shin-chan sein.
Ich hasse es, meine Unschuld verloren zu haben.
Bitte nenn mich nicht mehr Herr.

Auf meiner Geburtstagsparty mit dreizehn
sagte ich: "Wie schnell, bald bin ich dreißig."
Jetzt bin ich neunundzwanzig, ein Jahr fehlt noch.
Geburtstage interessieren mich nicht mehr.
Keine Lust mehr aufs Älterwerden zu haben, ist der Beweis fürs Erwachsenwerden.

Ich will mehr, mehr, mehr Botox spritzen.
Ich will zurück, zurück, zurück zum Anfang.
Ich reise durch die Zeit, aber es gibt nur eine Kindheit.
Schau, ich habe die meisten Falten.

Als ich noch ein dreijähriger Junge war,
wusste ich nichts von den vielen Regeln der Erwachsenenwelt.
Als ich klein war, sang ich, wenn ich glücklich war.
Warum singe ich jetzt Karaoke, wenn ich traurig bin?

Als Kind wollte ich schnell erwachsen werden, schnell ins nächste Jahrhundert.
Jetzt, wo ich erwachsen bin, will ich nicht mehr erwachsen sein, nicht alt werden, nicht sterben.
Im Vergnügungspark feierte ich, wieder ein Jahr älter zu sein.
Mit dreißig betrinke ich mich, um zu feiern, dass meine Jugend bald vorbei ist.
Als ich klein war, waren meine Freunde ein Haufen Spielzeug.
Jetzt, wo ich groß bin, sind meine Freunde eine Last.

Erwachsene träumen nicht mehr, glauben nicht mehr an Doraemon.
Ich brauche Doraemon nicht mehr, ich will King Kong sein.
Ich will ein Held sein.

Die Zeit vergeht wie im Flug, je älter man wird, desto weniger Freunde hat man.
Je älter man wird, desto kindischer wird man.
Kindliche Unschuld ist noch da, aber die kindliche Naivität ist verboten.
Im Körper eines Erwachsenen steckt im Herzen ein kleines Kind.

Ich will mehr, mehr, mehr Botox spritzen.
Ich will zurück, zurück, zurück zum Anfang.
Ich reise durch die Zeit, aber es gibt nur eine Kindheit.
Schau, ich habe die meisten Falten.

Wann genau, in welchem Moment, welcher Minute, welcher Sekunde, beginnt man, erwachsen zu werden?
Ich brauche nur noch eine Spritze, noch eine Spritze, um wiedergeboren zu werden.

Ich will nicht alt aussehen, ich will, dass meine Falten verschwinden.
Manches Geld kann man nicht sparen, manche Altersflecken kann man nicht entfernen.
In meinem Alter habe ich am meisten Angst vor Muskelabbau.
Nur wenn ich fleißig trainiere, kann ich meine Haut straff halten.

Ich will nicht alt aussehen, ich will, dass meine Falten verschwinden.
Manches Geld kann man nicht sparen, manche Altersflecken kann man nicht entfernen.
In meinem Alter habe ich am meisten Angst vor Muskelabbau.
Nur wenn ich fleißig trainiere, kann ich meine Haut straff halten.

(Mehr, mehr, mehr spritzen)
(Was gibt es hier noch? Sieht nicht so aus.)
(Du hast nichts mehr, aber ich.)

Zu schnell, ich finde, ich bin zu schnell groß geworden.
Das Leben vergeht zu schnell, das Lied ist auch zu schnell.
Ich kann nicht anders, als erwachsen zu werden, ich kann nicht anders, als schlecht zu werden, alt zu werden.
Was zum Teufel, was zum Teufel, was zum Teufel.
Alles hat sich total verändert.