Текст песни и перевод на француский 農夫 - 歡天喜地

歡天喜地

或者有几个知己好难得
有个钟意你嘅人更加难得
但系我觉得最难得 系可以
认识你 我算最有福气

所以有乜嘢都好 可以当乜事都冇
只要有你喺度我就富有过亿万富豪
系得你 你永远冇得比

天一光 到细看日落这样美
怎么讲 世界万物也因你起

漆黑之中仍然有你 这一分钟和谁讲起
本世纪 最重要的你
你重要过所有道理 你重要过我自己
一天一天而仍爱你 一点一点而仍想起
这个比 我重要的你
我只要你喺隔离 我只要见到你
我 欢 天 喜 地

如果真系 可以一世同你喺埋一齐
乜都肯制 放弃一切 都冇所谓
系得你 叫我每秒欢喜

永远有人话你对我唔系真 唔系咁架
有人可以为爱人死 我谂我系因你而生
净得你 带我去你心扉

天一光 到细看日落这样美
怎么讲 世界万物也因你起

漆黑之中仍然有你 这一分钟和谁讲起
本世纪 最重要的你
你重要过所有道理 你重要过我自己
一天一天而仍爱你 一点一点而仍想起
这个比 我重要的你
我只要你喺隔离我只要见到你

（一天一点而仍爱你）我 欢 天 喜 地
（一点一点而仍想起）我 欢 天 喜 地

Joie et bonheur

Ou avoir quelques amis intimes est rare
Avoir quelqu'un qui t'aime est encore plus rare
Mais je pense que le plus rare est de pouvoir
Te connaître, je suis le plus chanceux

Donc, quoi qu'il arrive, on peut faire comme si de rien n'était
Tant que tu es là, je suis riche, un milliardaire
C'est juste toi, tu es incomparable

Le jour se lève, je regarde le coucher du soleil, c'est si beau
Comment dire, toutes les choses du monde sont nées de toi

Dans l'obscurité, tu es toujours là, de qui parler à cette minute
Ce siècle, tu es la plus importante
Tu es plus importante que toutes les raisons, tu es plus importante que moi-même
Jour après jour, je t'aime toujours, petit à petit, je me souviens toujours
Ce qui est plus important que moi, c'est toi
Je veux juste que tu sois à côté de moi, je veux juste te voir
Je suis plein de joie et de bonheur

Si vraiment je pouvais passer ma vie avec toi
Je serais prêt à tout, à abandonner tout, ça ne fait rien
C'est juste toi qui me rend heureux chaque seconde

Il y aura toujours des gens qui diront que tu n'es pas vrai pour moi, ce n'est pas comme ça
Il y a des gens qui peuvent mourir pour l'amour, je pense que je suis né à cause de toi
C'est juste toi qui m'emmène à ton cœur

Le jour se lève, je regarde le coucher du soleil, c'est si beau
Comment dire, toutes les choses du monde sont nées de toi

Dans l'obscurité, tu es toujours là, de qui parler à cette minute
Ce siècle, tu es la plus importante
Tu es plus importante que toutes les raisons, tu es plus importante que moi-même
Jour après jour, je t'aime toujours, petit à petit, je me souviens toujours
Ce qui est plus important que moi, c'est toi
Je veux juste que tu sois à côté de moi, je veux juste te voir

（Jour après jour, je t'aime toujours） Je suis plein de joie et de bonheur
（Petit à petit, je me souviens toujours） Je suis plein de joie et de bonheur