英雄 - 農夫перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
監製:Randy
Chow,
C君
Produzenten:
Randy
Chow,
C
Kwan
有好多人未必覺得音樂系必需品
Viele
Leute
denken
vielleicht
nicht,
dass
Musik
eine
Notwendigkeit
ist
立志做音樂嘅人有好多機會系必須等
Diejenigen,
die
entschlossen
sind,
Musik
zu
machen,
haben
viele
Möglichkeiten,
die
sie
unbedingt
abwarten
müssen
到你真系做到喇
有好多野又系你必須忍
Wenn
du
es
dann
wirklich
geschafft
hast,
gibt
es
viele
Dinge,
die
du
unbedingt
ertragen
musst
好彩有一班英雄一直喺度指引我地嘅路
Zum
Glück
gibt
es
eine
Gruppe
von
Helden,
die
uns
immer
den
Weg
weisen
令我地知道天在看
人在做
Sie
lassen
uns
wissen,
dass
der
Himmel
zusieht
und
die
Menschen
handeln
海闊天空並唔系imagine
Ein
weiter
Ozean
und
ein
grenzenloser
Himmel,
ist
nicht
nur
Vorstellung
(好彩有你)
令我知rap系乜野事
(Zum
Glück
gibt
es
dich),
die
mich
wissen
ließ,
was
Rap
bedeutet
我身邊無人鍾意2pac
唔鍾意hiphop
Niemand
um
mich
herum
mochte
2Pac,
mochte
keinen
Hip-Hop
無人分享
一個欣賞
Niemand,
mit
dem
ich
es
teilen
konnte,
nur
ich,
der
es
schätzte
乜野叫做tough
相信自己得
Was
bedeutet
es,
hart
zu
sein?
Ich
glaube,
ich
schaffe
es
前面幾難行
hey
baby
keep
ya
head
up
Egal
wie
schwer
der
Weg
vor
mir
ist,
hey
Baby,
Kopf
hoch
有d乜野事
播返你只CD
Wenn
irgendetwas
ist,
leg
einfach
deine
CD
auf
Ah
it's
me
against
the
world
baby
Ah,
ich
gegen
die
Welt,
Baby
(亦都得你)
我由細聽到大
ah
(Auch
nur
du)
Ich
habe
dir
von
klein
auf
zugehört,
ah
每隻CD真金白銀買噶
Jede
CD
habe
ich
mit
echtem
Geld
gekauft
你講嘅每一句說話
Jedes
Wort,
das
du
gesagt
hast
加加埋埋
一世影響我
zusammengenommen,
hat
es
mich
ein
Leben
lang
beeinflusst
你好似無走過
Es
ist,
als
wärst
du
nie
gegangen
每次都警惕我
Jedes
Mal
hast
du
mich
ermahnt
有夢想並唔系錯
Es
ist
nicht
falsch,
Träume
zu
haben
努力過無猶疑過
Ich
habe
mich
angestrengt,
ohne
zu
zögern
無論等多幾多晚
Egal
wie
viele
Nächte
ich
noch
warten
muss
始終講一句
不見
不散
Am
Ende
sage
ich
nur:
Wir
sehen
uns,
oder
wir
trennen
uns
(感激有你)
Imagine個世界
(Ich
bin
dankbar
für
dich)
Stell
dir
eine
Welt
vor
個個都咁高咁大
In
der
jeder
so
groß
und
stark
ist
碟唔好賣
唔系失敗
Wenn
sich
eine
Platte
nicht
gut
verkauft,
ist
das
kein
Scheitern
有冇野留低喺呢個世界
Ob
man
etwas
in
dieser
Welt
hinterlässt
先至系終點站
所有名利太短暫
Das
ist
die
Endstation,
all
der
Ruhm
und
Reichtum
sind
nur
von
kurzer
Dauer
唔好理娛樂圈到底點玩
Kümmere
dich
nicht
darum,
wie
die
Unterhaltungsindustrie
funktioniert
俾心機做好d音樂先啱
Es
ist
richtig,
sich
darauf
zu
konzentrieren,
bessere
Musik
zu
machen
有日你會睇到
前麵條路
我企喺度
Eines
Tages
wirst
du
sehen,
ich
stehe
auf
dem
Weg
vor
dir
I
say
hello
Ich
sage
Hallo
以上嘅音樂人無諗過
佢會影響到我
Die
oben
genannten
Musiker
hätten
nie
gedacht,
dass
sie
mich
beeinflussen
würden
所以其實你一d都唔渺小
Also
bist
du
in
Wirklichkeit
überhaupt
nicht
unbedeutend
只要朝著你嘅目標
一直堅持
Solange
du
dein
Ziel
verfolgst
und
immer
durchhältst
繼承英雄嘅意志
Das
Vermächtnis
der
Helden
weiterführst
話唔定到我有仔女個時
Wer
weiß,
wenn
ich
Kinder
habe
佢會系你嘅粉絲
Vielleicht
sind
sie
dann
deine
Fans
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: C Kwan, Edward Chan
Альбом
奇蹟
дата релиза
19-10-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.