Текст песни и перевод на француский 逃跑計劃 - 一萬次悲傷

一萬次悲傷

Oh honey 我腦海裏全都是你
Oh 無法抗拒的心悸 難以呼吸
Tonight 是否又要錯過一個夜晚
是否還要掩飾最後的期待 oh tonight
一萬次悲傷依然會有dream
我一直在最溫暖的地方等你
似乎只能這樣 停留一個方向 已不能改變
每一顆眼淚 是一萬道光
最昏暗的地方也變得明亮
我奔湧的暖流 尋找你的海洋 我註定這樣
Oh honey 你目光裏充滿憂鬱
就像經歷一片廢墟 難以逃避
Tonight 是否還要錯過這個夜晚
是否還要熄滅所有的期待oh tonight
一萬次悲傷依然會有dream
我一直在最後的地方等你
似乎只能這樣 停留一個方向
已不能改變
每一顆眼淚 是一萬道光
最昏暗的地方也變得明亮
我奔湧的暖流 尋找你的海洋 我註定這樣

一萬次悲傷依然會有dream
我一直在最後的地方等你
似乎只能這樣 停留一個方向 已不能改變
每一顆眼淚 是一萬道光
最昏暗的地方也變得明亮
我奔湧的暖流 尋找你的海洋 我註定這樣

Oh honey 我腦海裏全都是你
Oh 無法抗拒的心悸 難以呼吸

Mille fois la tristesse

Oh mon amour, tu es partout dans mes pensées
Oh, je ne peux résister à ces palpitations, j'ai du mal à respirer
Tonight, allons-nous encore manquer une nuit
Faut-il encore cacher mon dernier espoir oh tonight
Mille fois la tristesse, il y aura toujours un rêve
Je t'attends toujours dans le lieu le plus chaud
Il semble que je ne puisse faire que ça, rester dans une direction, je ne peux plus changer
Chaque larme est un million de lumières
L'endroit le plus sombre devient lumineux
Mon flot chaud recherche ton océan, je suis destiné à être comme ça
Oh mon amour, tes yeux sont remplis de mélancolie
Comme si tu avais traversé des ruines, impossible d'y échapper
Tonight, allons-nous encore manquer une nuit
Faut-il encore éteindre tous les espoirs oh tonight
Mille fois la tristesse, il y aura toujours un rêve
Je t'attends toujours dans le dernier endroit
Il semble que je ne puisse faire que ça, rester dans une direction
Je ne peux plus changer
Chaque larme est un million de lumières
L'endroit le plus sombre devient lumineux
Mon flot chaud recherche ton océan, je suis destiné à être comme ça

Mille fois la tristesse, il y aura toujours un rêve
Je t'attends toujours dans le dernier endroit
Il semble que je ne puisse faire que ça, rester dans une direction, je ne peux plus changer
Chaque larme est un million de lumières
L'endroit le plus sombre devient lumineux
Mon flot chaud recherche ton océan, je suis destiné à être comme ça

Oh mon amour, tu es partout dans mes pensées
Oh, je ne peux résister à ces palpitations, j'ai du mal à respirer