為了愛 (Remastered) - 那英 перевод на немецкий

為了愛 (Remastered)

為了愛 該不該
點燃一盞燈來陪你
就像很難的謎總會有人猜
哪怕結果是一片空白

為了愛 我等待
也許秋天過了花才開
即使燃盡了一生的愛
也要你忘記所有的悲哀

給我一身潔白
生命中最初的色彩
為了愛甘心去等待
只要你不再徘徊

讓我一生潔白
不在乎苦與悲
為了愛永遠的盛開在茫茫人海

為了愛 該不該
點燃一盞燈來陪你
就像很難的謎總會有人猜
哪怕結果是一片空白

為了愛 我等待
也許秋天過了花才開
即使燃盡了一生的愛
也要你忘記所有的悲哀

給我一身潔白
生命中最初的色彩
為了愛甘心去等待
只要你不再徘徊

讓我一生潔白
不在乎苦與悲
為了愛永遠的盛開在茫茫人海

給我一身潔白
生命中最初的色彩
為了愛甘心去等待
只要你不再徘徊 (不再徘徊)

讓我一生潔白
不在乎苦與悲
為了愛永遠的盛開在茫茫人海

Für die Liebe (Remastered)

Für die Liebe, sollte ich
ein Licht anzünden, um bei dir zu sein?
Wie bei einem schweren Rätsel, das immer jemand erraten wird,
selbst wenn das Ergebnis leer ist.

Für die Liebe warte ich,
vielleicht blühen die Blumen erst nach dem Herbst.
Auch wenn ich meine ganze Liebe verbrenne,
will ich, dass du all deine Trauer vergisst.

Gib mir reine Unschuld,
die ursprüngliche Farbe des Lebens.
Für die Liebe bin ich bereit zu warten,
solange du nicht mehr zögerst.

Lass mich mein Leben lang unschuldig bleiben,
ohne mich um Leid und Kummer zu sorgen.
Für die Liebe, ewig erblühend im weiten Meer der Menschen.

Für die Liebe, sollte ich
ein Licht anzünden, um bei dir zu sein?
Wie bei einem schweren Rätsel, das immer jemand erraten wird,
selbst wenn das Ergebnis leer ist.

Für die Liebe warte ich,
vielleicht blühen die Blumen erst nach dem Herbst.
Auch wenn ich meine ganze Liebe verbrenne,
will ich, dass du all deine Trauer vergisst.

Gib mir reine Unschuld,
die ursprüngliche Farbe des Lebens.
Für die Liebe bin ich bereit zu warten,
solange du nicht mehr zögerst.

Lass mich mein Leben lang unschuldig bleiben,
ohne mich um Leid und Kummer zu sorgen.
Für die Liebe, ewig erblühend im weiten Meer der Menschen.

Gib mir reine Unschuld,
die ursprüngliche Farbe des Lebens.
Für die Liebe bin ich bereit zu warten,
solange du nicht mehr zögerst (nicht mehr zögerst).

Lass mich mein Leben lang unschuldig bleiben,
ohne mich um Leid und Kummer zu sorgen.
Für die Liebe, ewig erblühend im weiten Meer der Menschen.