霧裡看花 (Live) - 那英 перевод на французский

霧裡看花 (Live)

霧裡看花水中望月 你能分辨 這變幻莫測的世界
掏走雲飛花開花謝 你能把握 這搖葉多姿的季節

煩惱最是無情夜 笑語歡顏 難道說那就是情人
溫存未必就是體貼 你知哪句是真 哪句是假 哪一句是情絲凝結
借我借我一雙慧眼吧 讓我把這分擾看得 清清楚楚 明明白白 真真切切
借我借我一雙慧眼吧 讓我把這分擾看得 清清楚楚 明明白白 真真切切

阿 讓我把這分擾看得 清清楚楚 明明白白 真真切切
借我借我一雙慧眼吧 讓我把這分擾看得 清清楚楚 明明白白 真真切切

Voir les fleurs dans le brouillard (Live)

Voir les fleurs dans le brouillard, contempler la lune dans l'eau, peux-tu déchiffrer ce monde imprévisible ?
Emporter les nuages, les fleurs éclosent et fanent, peux-tu saisir cette saison aux feuilles virevoltantes ?

Le chagrin est la nuit la plus impitoyable, rires et visages joyeux, est-ce vraiment cela l'amour ?
La tendresse n'est pas forcément de la considération, sais-tu quelle phrase est vraie, laquelle est fausse, laquelle est le nœud de la passion ?
Prête-moi, prête-moi un regard perspicace, laisse-moi voir clairement ces troubles, distinctement, véritablement.
Prête-moi, prête-moi un regard perspicace, laisse-moi voir clairement ces troubles, distinctement, véritablement.

Ah, laisse-moi voir clairement ces troubles, distinctement, véritablement.
Prête-moi, prête-moi un regard perspicace, laisse-moi voir clairement ces troubles, distinctement, véritablement.