Текст песни и перевод на английский 邰正宵 - 幸福纪念日
在你不注意的时候
When
you
were
not
paying
attention,
我已深深爱上你的温柔
I
had
already
fallen
deeply
in
love
with
your
tenderness.
你的笑容能让我忘却了烦忧
Your
smile
can
make
me
forget
my
worries,
愿用一生为你守候
I
am
willing
to
spend
my
whole
life
waiting
for
you.
时间一天一滴流过
Time
passes
by
drop
by
drop,
我用岁月见证爱的承诺
I
use
my
years
to
witness
the
promise
of
love,
你是上帝赐给我最美的厚礼
You
are
the
most
beautiful
gift
God
has
given
me,
平凡的日子变得充满意义
Ordinary
days
become
full
of
meaning,
永远啊有多远
How
far
is
forever,
就陪你走多远
I
will
accompany
you
that
far,
旅途中的惊喜要一起发现
We
will
discover
the
surprises
in
the
journey
together,
要让你快乐地渡过每天
I
want
to
make
you
happy
every
day,
今天就是幸福纪念日
Today
is
the
anniversary
of
our
happiness,
把我的梦套在你的无名指
I
put
my
dream
on
your
ring
finger,
当我听见你说我愿意
When
I
heard
you
say
'I
do',
从未感觉如此幸福踏实
I
have
never
felt
so
happy
and
secure.
永远啊有多远
How
far
is
forever,
就陪你走多远
I
will
accompany
you
that
far,
旅途中的惊喜要一起发现
We
will
discover
the
surprises
in
the
journey
together,
要让你快乐地渡过每天
I
want
to
make
you
happy
every
day,
今天就是幸福纪念日
Today
is
the
anniversary
of
our
happiness,
把我的梦套在你的无名指
I
put
my
dream
on
your
ring
finger,
当我听见你说我愿意
When
I
heard
you
say
'I
do',
从未感觉如此幸福踏实
I
have
never
felt
so
happy
and
secure.
除了爱我一无所有
Apart
from
loving
you,
I
have
nothing,
牵着你的手一路到白头
I
will
hold
your
hand
until
my
hair
turns
white,
拥有你我才明白真正的富有
Only
with
you
do
I
understand
what
true
wealth
is,
从今以后我更快乐自由
From
now
on,
I
will
be
happier
and
freer.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.