柯有倫
Alan
Kuo
兄弟還記得嗎(&
邱凱偉)
Bruder,
erinnerst
du
dich?
(mit
Darren
Chiu)
電視劇
鋼鐵之心
精神指定曲
Titelsong
zur
Fernsehserie
Steel
Heart
Hey
Hey
兄弟還記得嗎
Bruder,
erinnerst
du
dich?
翻越的圍牆
Die
Mauer,
die
wir
überkletterten
街角的紅茶店
Der
Teeladen
an
der
Ecke
飄著咖啡香
mit
dem
Duft
von
Kaffee
下課的鐘響
Das
Klingeln
der
Schulglocke
夢想在飛翔
Träume
fliegen
dahin
Oh
Oh
加速的引擎聲
Das
Geräusch
des
beschleunigenden
Motors
帶走了青春
nahm
die
Jugend
mit
sich
我迴轉方向
Ich
drehte
mich
um
卻回不到天真
aber
ich
konnte
nicht
zur
Unschuld
zurückkehren
愛情模糊了我們(我好笨)
Die
Liebe
hat
uns
verwirrt
(Ich
bin
so
dumm)
你我是敵是友好難分
Sind
wir
Feinde
oder
Freunde,
schwer
zu
sagen
Hey
man
you
are
my
brother
Hey
Mann,
du
bist
mein
Bruder
我們搏的不是這個
Darum
kämpfen
wir
nicht
有勇氣就算輸了一切
Mit
Mut,
selbst
wenn
wir
alles
verlieren
還有你肩並肩
habe
ich
dich
Schulter
an
Schulter
選擇友情不說
你懂的
Ich
wähle
Freundschaft,
ohne
es
auszusprechen,
du
verstehst
就算我變成loser
Auch
wenn
ich
ein
Verlierer
werde
也還有你給我靠著
habe
ich
dich
immer
noch,
um
mich
anzulehnen
為了你我可以選擇放棄
Für
dich
kann
ich
wählen,
aufzugeben,
Liebling.
你是我的兄弟
Du
bist
mein
Bruder
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.