阮的愛 - 郭婷筠 перевод на английский

阮的愛

阮的愛
情海浮浮沉沉嘛愛過幾摆
最後也是孤单寂寞感慨
一直到遇着你
是命運的安排
寂寞的人生開始有色彩
这份愛起起落落只有咱瞭解
加上有你对阮愛的關懷
人生的路途上
毋管平坦阻礙
我不想你受着委屈无奈
有谁人比你比較了解阮的愛
我會用我的性命真心來對待
有谁人比我比較瞭解你的愛
牵着你的手慢慢期待着未來
这份愛起起落落只有咱瞭解
加在有你对阮愛的關懷
人生的路途上
毋管平坦阻礙
我不想你受着委屈无奈
有谁人比你比較瞭解阮的愛
我會用我的性命真心来對待
有谁人比你比較瞭解阮的愛
牵着你的手慢慢期待着未來
有谁人比你比較瞭解阮的愛
我會用我的性命真心来對待
有谁人比你比較瞭解阮的愛
你是我欲用一生珍惜的将來

My Love

My Love
In the sea of love, I've drifted and sailed
But ended up lonely and filled with despair
Until I met you
By fate, I was led
And my lonely life began to bloom
Our love has its ups and downs, only we know
But your love for me, it shows
On life's journey
Through hardships and ease
I won't let you suffer, my darling, please
Who can understand my love better than you
With my life and my heart, I'll stay true
Who can understand your love better than me
Hand in hand, we'll navigate the sea
Our love has its ups and downs, only we know
But your love for me, it shows
On life's journey
Through hardships and ease
I won't let you suffer, my darling, please
Who can understand my love better than you
With my life and my heart, I'll stay true
Who can understand your love better than me
Hand in hand, we'll navigate the sea
Who can understand my love better than you
With my life and my heart, I'll stay true
Who can understand your love better than me
You are my cherished future, I'll forever pursue