Текст песни и перевод на немецкий 郭富城 - EXIT (郭富城ICONIC 世界巡迴演唱會2024主題曲)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
EXIT (郭富城ICONIC 世界巡迴演唱會2024主題曲)
EXIT (郭富城ICONIC Welttournee 2024 Titelsong)
不願動
看不到太空
Ich
will
mich
nicht
bewegen,
kann
den
Weltraum
nicht
sehen
世界太濶
世界太美
要找到認同
Die
Welt
ist
zu
weit,
die
Welt
ist
zu
schön,
ich
muss
Anerkennung
finden
起動吧
踼走虛與空
Starte
durch,
tritt
das
Leere
und
Nichtige
weg
我要跳舞
跳到變老
跳出了動容
Ich
will
tanzen,
tanzen
bis
ich
alt
werde,
tanzen
bis
zur
Rührung
坐著那可找到
心中火熱與天真
Wenn
ich
sitze,
wie
kann
ich
dann
die
Leidenschaft
und
Unschuld
in
meinem
Herzen
finden?
只管開心跳舞
熱烈來靠近
Tanze
einfach
glücklich,
komm
leidenschaftlich
näher
(Da,
da,
da,
da)
請珍惜初心的聲音
(Da,
da,
da,
da)
Bitte
schätze
die
Stimme
deines
ursprünglichen
Herzens
(Da,
da,
da,
da)
初心的聲音不應該更新
(Da,
da,
da,
da)
Die
Stimme
des
ursprünglichen
Herzens
sollte
nicht
aktualisiert
werden
(Da,
da,
da,
da)
方清楚初心釋出的繽紛
(Da,
da,
da,
da)
Damit
klar
wird,
welche
Farbenpracht
das
ursprüngliche
Herz
freisetzt
Now
one,
two,
three,
exit
Jetzt
eins,
zwei,
drei,
Exit
我要跳舞
跳得真
Ich
will
tanzen,
so
echt
tanzen
跳到世界允許的放任
Tanzen
bis
zur
Ausgelassenheit,
die
die
Welt
erlaubt
愛上跳舞
永遠滿載了真心
Ich
liebe
das
Tanzen,
es
ist
immer
voller
Aufrichtigkeit
跳到節奏爆燈不過份
Tanzen
bis
die
Beats
explodieren,
ist
nicht
übertrieben
一起歡呼
一起跳舞
大踏步
Gemeinsam
jubeln,
gemeinsam
tanzen,
mit
großen
Schritten
一起高呼
一起鼓舞
慕
慕
慕
Gemeinsam
rufen,
gemeinsam
anfeuern,
Bewunderung,
Bewunderung,
Bewunderung
愛上跳舞
太開心
Ich
liebe
das
Tanzen,
es
macht
so
glücklich
跳到每個拍子都叫好
Tanzen,
bis
jeder
Takt
gefeiert
wird
Now
one,
two,
three,
exit
Jetzt
eins,
zwei,
drei,
Exit
風在動
太空中太空
Der
Wind
bewegt
sich,
im
Weltraum,
im
Weltraum
世界太濶
世界太美
要找到認同
Die
Welt
ist
zu
weit,
die
Welt
ist
zu
schön,
ich
muss
Anerkennung
finden
請互動
踢走虛與空
Bitte
interagiere,
tritt
das
Leere
und
Nichtige
weg
我要跳舞
跳到變老
跳出了動容
Ich
will
tanzen,
tanzen
bis
ich
alt
werde,
tanzen
bis
zur
Rührung
坐著那可找到
心中火熱與天真
Wenn
ich
sitze,
wie
kann
ich
dann
die
Leidenschaft
und
Unschuld
in
meinem
Herzen
finden?
只管開心跳舞
熱烈來靠近
Tanze
einfach
glücklich,
komm
leidenschaftlich
näher,
Liebling
(Da,
da,
da,
da)
請珍惜初心的聲音
(Da,
da,
da,
da)
Bitte
schätze
die
Stimme
deines
ursprünglichen
Herzens
(Da,
da,
da,
da)
初心的聲音不應該更新
(Da,
da,
da,
da)
Die
Stimme
des
ursprünglichen
Herzens
sollte
nicht
aktualisiert
werden
(Da,
da,
da,
da)
方清楚初心釋出的繽紛
(Da,
da,
da,
da)
Damit
klar
wird,
welche
Farbenpracht
das
ursprüngliche
Herz
freisetzt
Now
one,
two,
three,
exit
Jetzt
eins,
zwei,
drei,
Exit
我要跳舞
跳得真
Ich
will
tanzen,
so
echt
tanzen
跳到世界允許的放任
Tanzen
bis
zur
Ausgelassenheit,
die
die
Welt
erlaubt
愛上跳舞
永遠滿載了真心
Ich
liebe
das
Tanzen,
es
ist
immer
voller
Aufrichtigkeit
跳到節奏爆燈不過份
Tanzen
bis
die
Beats
explodieren,
ist
nicht
übertrieben
一起歡呼
一起跳舞
大踏步
Gemeinsam
jubeln,
gemeinsam
tanzen,
mit
großen
Schritten
一起高呼
一起鼓舞
慕
慕
慕
Gemeinsam
rufen,
gemeinsam
anfeuern,
Bewunderung,
Bewunderung,
Bewunderung
愛上跳舞
太開心
Ich
liebe
das
Tanzen,
es
macht
so
glücklich
跳到每個拍子都叫好
Tanzen,
bis
jeder
Takt
gefeiert
wird
我最愛跳舞
跳得那樣沉迷
Ich
liebe
es
zu
tanzen,
so
leidenschaftlich
zu
tanzen
只想分享
舞者一絲敬禮
Ich
möchte
nur
die
Ehrerbietung
eines
Tänzers
teilen
我要跳舞
跳出一種決心
Ich
will
tanzen,
eine
Entschlossenheit
austanzen
我要跳舞
要高歌
Ich
will
tanzen,
ich
will
laut
singen
跳到世界也許不冷靜
Tanzen,
bis
die
Welt
vielleicht
die
Ruhe
verliert
愛上跳舞
永遠滿載了青春
Ich
liebe
das
Tanzen,
es
ist
immer
voller
Jugend
跳到節奏爆燈不顧忌
Tanzen,
bis
die
Beats
explodieren,
ohne
Hemmungen
一起歡呼
一起跳舞
大踏步
Gemeinsam
jubeln,
gemeinsam
tanzen,
mit
großen
Schritten
一起高呼
一起鼓舞
慕
慕
慕
Gemeinsam
rufen,
gemeinsam
anfeuern,
Bewunderung,
Bewunderung,
Bewunderung
愛上跳舞
太開心
Ich
liebe
das
Tanzen,
es
macht
so
glücklich
跳到每個拍子都叫好
Tanzen,
bis
jeder
Takt
gefeiert
wird
Now
one,
two,
three,
exit
Jetzt
eins,
zwei,
drei,
Exit
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Erik Wigelius, Anders Wigelius, Daniel Kim, Hanif Sabzevari, Jia Song Ji, May May Leung
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.