Текст песни и перевод на француский 郭富城 - 风是我的朋友

风是我的朋友

风是我的朋友

风就是我的朋友
跟我去翱翔
天到底有多宽广
阳光住在何方
风就是我的朋友
陪我去流浪
路不怕它有多长
答案就在我的前方

抛开一切的束缚
为自己想一想
生活需要多一点变化
摆脱世俗的眼光
为明天想一想
未来不会和别人一样
唔 不是我故意让你感觉到伤心失望
年轻的心有一双翅膀
因为自由是我的主张
风就是我的朋友
陪我去流浪
路不怕它有多长
答案就在我的前方

抛开一切的束缚
为自己想一想
生活需要多一点变化
摆脱世俗的眼光
为明天想一想
未来不会和别人一样
唔 不是我故意让你感觉到伤心失望
年轻的心有一双翅膀
因为自由是我的主张

风就是我的朋友
跟我去翱翔
天到底有多宽广
阳光住在何方
风就是我的朋友
陪我去流浪
路不怕它有多长
答案就在我的前方

Le vent est mon ami

Le vent est mon ami

Le vent est mon ami
Viens voler avec moi
Le ciel est si vaste
Où se trouve le soleil
Le vent est mon ami
Viens errer avec moi
Le chemin n'est pas si long
La réponse est devant moi

Laisse tomber toutes les contraintes
Pense à toi
La vie a besoin de plus de changements
Échappe aux regards du monde
Pense à demain
L'avenir ne sera pas comme les autres
Ce n'est pas que je veuille te faire sentir triste et déçu
Un cœur jeune a des ailes
Parce que la liberté est ma devise
Le vent est mon ami
Viens errer avec moi
Le chemin n'est pas si long
La réponse est devant moi

Laisse tomber toutes les contraintes
Pense à toi
La vie a besoin de plus de changements
Échappe aux regards du monde
Pense à demain
L'avenir ne sera pas comme les autres
Ce n'est pas que je veuille te faire sentir triste et déçu
Un cœur jeune a des ailes
Parce que la liberté est ma devise

Le vent est mon ami
Viens voler avec moi
Le ciel est si vaste
Où se trouve le soleil
Le vent est mon ami
Viens errer avec moi
Le chemin n'est pas si long
La réponse est devant moi