Текст песни и перевод на английский 鄧麗君 - 問彩霞

問彩霞

问彩霞
邓丽君
晚风轻轻吹过小溪，
水面荡起层层涟漪，
天边留下一片彩霞，
有谁知道这样美好。
也是风儿吹小溪，
也是水面荡涟漪，
也是一片彩霞，
留在天边多么美丽，
那个时候我身边有你，
而今时光匆匆流去，
我问天边彩霞，
知不知道你飘向哪里。
也是一片彩霞，
留在天边多么美丽，
那个时候我身边有你，
而今时光匆匆流去，
我问天边彩霞，
知不知道你飘向哪里 哪里，
是否有你的消息

Ask the Rainbow

Ask the Rainbow
Teresa Teng
The gentle breeze gently blows across the stream,
The water ripples in layers,
A rainbow is left in the sky,
Who knows such beauty.
It is also the wind blowing on the stream,
It is also the water rippling,
It is also a rainbow,
Staying in the sky is so beautiful,
At that time you were by my side,
But now time is passing by,
I ask the rainbow in the sky,
Do you know where you drifted to.
It is also a rainbow,
Staying in the sky is so beautiful,
At that time you were by my side,
But now time is passing by,
I ask the rainbow in the sky,
Do you know where you drifted to, where,
Is there any news of you