低頭族 - 鄭源 перевод на немецкий

低頭族

手机拍照拍成了专业户 各种程式滚瓜又烂熟
有人疯狂炫富 歌颂孤独 没人真的羡慕 用心记住
手中的真真假假太模糊 何必沉沦冰冷的虚无
谁相信用微笑掩饰的歹毒 呜 对善良的眼泪却不屑一顾
全世界成了低头族 人在一起心在别处
就算赢来万众瞩目 还不如拥抱的温度
请不要再做低头族 让目光跳出那三寸屏幕
还有许多美好的追逐能给不插电的满足
全世界成低头族 让我觉得好愤怒
低下头要有个度 久了脖子会很痛苦
什么时候变得冷酷 一颗心变得麻木
躲开那些彷徨无助 视而不见 穷途末路
可否别再做低头族 别再用沉默装糊涂
可否说出心中的在乎 好好领略拥抱的温度
可否别再做低头族 别再对他视若无睹
给些帮助 再多些帮助 让我们收获更真的幸福

Kopf-runter-Leute

Handyfotos machen uns zu Profis, verschiedene Apps sind wir in- und auswendig kennen.
Manche prahlen verrückt mit Reichtum, besingen die Einsamkeit, niemand beneidet sie wirklich, merke dir das gut.
Das Wahre und Falsche in der Hand ist zu verschwommen, warum in kalter Leere versinken?
Wer glaubt an das Böse, das mit einem Lächeln kaschiert wird, uh, und die Tränen der Güte werden verachtet.
Die ganze Welt ist zu Kopf-runter-Leuten geworden, Menschen sind zusammen, aber ihre Herzen sind woanders.
Selbst wenn man die Aufmerksamkeit aller gewinnt, ist es nicht so gut wie die Wärme einer Umarmung.
Bitte sei kein Kopf-runter-Mensch mehr, lass deinen Blick aus diesen drei Zoll Bildschirm springen.
Es gibt noch viele schöne Beschäftigungen, die Befriedigung ohne Strom geben können.
Die ganze Welt ist zu Kopf-runter-Leuten geworden, was mich sehr wütend macht.
Den Kopf zu senken, sollte ein Maß haben, auf Dauer wird der Nacken sehr schmerzen.
Wann sind wir so kalt geworden, ein Herz ist taub geworden.
Weiche dem Hilflosen und Verzweifelten aus, siehst es nicht, am Ende des Weges.
Kannst du bitte aufhören, ein Kopf-runter-Mensch zu sein, hör auf, mit Schweigen Dummheit vorzutäuschen.
Kannst du sagen, was dir wichtig ist, und die Wärme einer Umarmung gut genießen, meine Liebe?
Kannst du bitte aufhören, ein Kopf-runter-Mensch zu sein, hör auf, ihn zu ignorieren?
Gib etwas Hilfe, gib noch mehr Hilfe, lass uns wahreres Glück ernten.