Текст песни и перевод на француский Sammi Cheng - 魅力燃燒

魅力燃燒

今天的心情憂鬱還是快樂 不靠天氣來負責
喜歡的事情如果太過迷人 跟著感覺別怕生

又何必在鏡子前面尋找 讓人心動的微笑
我相信我這個樣子很好 開心沒有絕招 抬頭挺胸就好

魅力燃燒 快樂環繞 我有我自己 最特別的味道
魅力燃燒 控制不了 情緒在引爆 讓人神魂顛倒

今天的心情憂鬱還是快樂 不靠天氣來負責
喜歡的事情如果太過迷人 跟著感覺別怕生

又何必在鏡子前面尋找 讓人心動的微笑
我相信我這個樣子很好 開心沒有絕招 抬頭挺胸就好

魅力燃燒 快樂環繞 我有我自己 最特別的味道
魅力燃燒 控制不了 情緒在引爆 讓人神魂顛倒

又何必在鏡子前面尋找 讓人心動的微笑
我相信我這個樣子很好 開心沒有絕招 抬頭挺胸就好

魅力燃燒 快樂環繞 我有我自己 最特別的味道
魅力燃燒 控制不了 情緒在引爆 讓人神魂顛倒

魅力燃燒 快樂環繞 我找得到 讓心情著火的味道

魅力燃燒 快樂環繞 我有我自己 最特別的味道
魅力燃燒 控制不了 情緒在引爆 讓人神魂顛倒

魅力燃燒 快樂環繞 我找得到 讓心情著火的味道

魅力燃燒 控制不了 體溫昇高 停不了 擋不了 受不了 快瘋掉

Charme brûlant

Mon humeur aujourd'hui est-elle déprimée ou heureuse? Je ne le laisse pas dépendre du temps
Si quelque chose que j'aime est trop fascinant, suis mon intuition, n'aie pas peur d'être toi-même

Pourquoi chercher dans le miroir un sourire qui te fera battre le cœur?
Je crois que je suis bien comme ça, le bonheur n'a pas de recette, il suffit de tenir la tête haute

Le charme brûle, le bonheur t'entoure, j'ai mon propre parfum unique
Le charme brûle, impossible à contrôler, mes émotions explosent, te faisant perdre la tête

Mon humeur aujourd'hui est-elle déprimée ou heureuse? Je ne le laisse pas dépendre du temps
Si quelque chose que j'aime est trop fascinant, suis mon intuition, n'aie pas peur d'être toi-même

Pourquoi chercher dans le miroir un sourire qui te fera battre le cœur?
Je crois que je suis bien comme ça, le bonheur n'a pas de recette, il suffit de tenir la tête haute

Le charme brûle, le bonheur t'entoure, j'ai mon propre parfum unique
Le charme brûle, impossible à contrôler, mes émotions explosent, te faisant perdre la tête

Pourquoi chercher dans le miroir un sourire qui te fera battre le cœur?
Je crois que je suis bien comme ça, le bonheur n'a pas de recette, il suffit de tenir la tête haute

Le charme brûle, le bonheur t'entoure, j'ai mon propre parfum unique
Le charme brûle, impossible à contrôler, mes émotions explosent, te faisant perdre la tête

Le charme brûle, le bonheur t'entoure, je trouve ce qui enflamme mon âme

Le charme brûle, le bonheur t'entoure, j'ai mon propre parfum unique
Le charme brûle, impossible à contrôler, mes émotions explosent, te faisant perdre la tête

Le charme brûle, le bonheur t'entoure, je trouve ce qui enflamme mon âme

Le charme brûle, impossible à contrôler, ma température monte, impossible d'arrêter, impossible de bloquer, impossible de supporter, je vais devenir folle