Текст песни и перевод на немецкий 金莎 - 刹那間

刹那間

《刹那间》歌词：
专辑：空气

你说我们好久不见
该喝杯咖啡坐下聊天
我却烦恼没准备好再见
你的发线换了左边
新的眼睛新的香烟
回忆倒流着我害怕再也忘不了

刹那间 我强忍想抱你的感觉
虽然过了一整年还有当初的眼泪
刹那间 我又错过留住你的机会
有一点遥远 有一种深深的遗憾

想要写封信给明天
我的祝福在你身边
要快乐一点平安一点再幸福一点

Im Nu

Songtext: "Im Nu"
Album: Luft

Du sagst, wir haben uns lange nicht gesehen,
sollten einen Kaffee trinken und uns unterhalten.
Ich mache mir aber Sorgen, dass ich nicht bereit bin für ein Wiedersehen.
Dein Haaransatz ist jetzt auf der linken Seite,
neue Brille, neue Zigaretten.
Erinnerungen strömen zurück, ich habe Angst, dass ich nie wieder vergessen kann.

Im Nu unterdrücke ich das Gefühl, dich umarmen zu wollen.
Obwohl ein ganzes Jahr vergangen ist, sind die Tränen von damals noch da.
Im Nu habe ich die Chance verpasst, dich festzuhalten.
Es ist ein wenig weit entfernt, eine Art tiefes Bedauern.

Ich möchte einen Brief an das Morgen schreiben,
meine Wünsche sind bei dir.
Sei etwas glücklicher, etwas sicherer und etwas zufriedener.