金莎 - 雪绒花 - перевод текста песни на немецкий

雪绒花 - 金莎перевод на немецкий




雪绒花
Edelweiß
雪绒花
Edelweiß
写了一张卡片
Habe eine Karte geschrieben
寄到去年今天
und sie zum heutigen Tag des letzten Jahres geschickt
没有收信地点
ohne Empfangsadresse
要寄到你心里面
sie soll in deinem Herzen ankommen
雪绒结成花
Schnee wird zu Blüten
点缀圣诞的歌
schmückt die Weihnachtslieder
Merry xmas to you
Merry Xmas to you
听见了钟声 停止了呼吸
Hörte die Glocken, hielt den Atem an
只想和你一起许愿
möchte nur mit dir zusammen wünschen
爱扎深了根 情开始发芽
Liebe wurzelt tief, Gefühle beginnen zu sprießen
愿为你开出一树花
möchte für dich einen Baum voller Blüten werden
听见了歌声 停止了心跳
Hörte die Lieder, hörte auf zu schlagen, mein Herz
只想让你一起唱和
möchte nur, dass du mitsingst
一个心愿 一句祝福
Ein Wunsch, ein Segen
化成片片雪绒花
verwandelt sich in viele kleine Edelweiß
雪绒花
Edelweiß
为了让你看见
Damit du sie sehen kannst
白色美丽世界
die weiße, schöne Welt
坐在玻璃窗前
saß am Fenster
写下了我的思念
und schrieb meine Sehnsucht nieder
请你靠近听
Bitte komm näher und höre zu
掩不住的心情
die Gefühle, die ich nicht verbergen kann
Merry xmas to you
Merry Xmas to you
听见了钟声 停止了呼吸
Hörte die Glocken, hielt den Atem an
只想和你一起许愿
möchte nur mit dir zusammen wünschen
爱扎深了根 情开始发芽
Liebe wurzelt tief, Gefühle beginnen zu sprießen
愿为你开出一树花
möchte für dich einen Baum voller Blüten werden
听见了歌声 停止了心跳
Hörte die Lieder, hörte auf zu schlagen, mein Herz
只想让你一起唱和
möchte nur, dass du mitsingst
一个心愿 一句祝福
Ein Wunsch, ein Segen
化成片片雪绒花
verwandelt sich in viele kleine Edelweiß
听见了歌声 停止了心跳
Hörte die Lieder, hörte auf zu schlagen, mein Herz
只想让你一起唱和
möchte nur, dass du mitsingst
一个心愿 一句祝福
Ein Wunsch, ein Segen
化成片片雪绒花
verwandelt sich in viele kleine Edelweiß
听见了钟声 停止了呼吸
Hörte die Glocken, hielt den Atem an
只想和你一起许愿
möchte nur mit dir zusammen wünschen
爱扎深了根 情开始发芽
Liebe wurzelt tief, Gefühle beginnen zu sprießen
愿为你开出一树花
möchte für dich einen Baum voller Blüten werden
听见了歌声 停止了心跳
Hörte die Lieder, hörte auf zu schlagen, mein Herz
只想让你一起唱和
möchte nur, dass du mitsingst
一个心愿 一句祝福
Ein Wunsch, ein Segen
化成片片雪绒花
verwandelt sich in viele kleine Edelweiß
雪绒花
Edelweiß






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.