Текст песни и перевод на немецкий 閻韋伶 - 黑白鍵

黑白鍵

空房間 按幾個音階 緬懷從前的畫面
彈著樂章一遍又一遍 殘留的句點
這些年 在彈指之間 習慣短暫的懷念
卻還不習慣你不在身邊 早已走遠
我很想念 黑白之間 那繾綣 熄滅

請給我多一點時間 悼念著從前
就不會再因為眷戀 濕紅了眼
我一定會過的 比你幸福
那些畫面都已是從前 當做紀念

空房間 按幾個音階 緬懷從前的畫面
彈著樂章一遍又一遍 殘留的句點
這些年 在彈指之間 習慣短暫的懷念
卻還不習慣你不在身邊 早已走遠
拼湊從前 停格畫面 我們相戀 不見

請給我多一點時間 悼念著從前
就不會再因為眷戀 濕紅了眼
我一定會過的 比你幸福
那些畫面都已是從前 當做紀念

化作淡淡的哀傷
隨著音階
分成兩個世界 WOW～

請給我多一點時間 悼念著從前
就不會再因為眷戀 濕紅了眼
我一定會過的 比你幸福
那些畫面都已是從前 做紀念

請給我多一點時間 濕紅了眼
我一定會過的 比你幸福
那些畫面都已是從前 當做紀念

Schwarz-Weiß-Tasten

Leerer Raum, spiele ein paar Töne, erinnere mich an Bilder von früher.
Spiele die Melodie immer und immer wieder, die verbleibenden Schlusspunkte.
Diese Jahre, im Handumdrehen, habe mich an kurze Erinnerungen gewöhnt.
Aber ich habe mich noch nicht daran gewöhnt, dass du nicht mehr bei mir bist, längst fort.
Ich vermisse sehr, zwischen Schwarz und Weiß, diese Zärtlichkeit, erloschen.

Bitte gib mir etwas mehr Zeit, um der Vergangenheit zu gedenken,
damit ich nicht mehr aus Sehnsucht weinen muss.
Ich werde bestimmt glücklicher sein als du.
Diese Bilder sind alle Vergangenheit, nur noch Erinnerungen.

Leerer Raum, spiele ein paar Töne, erinnere mich an Bilder von früher.
Spiele die Melodie immer und immer wieder, die verbleibenden Schlusspunkte.
Diese Jahre, im Handumdrehen, habe mich an kurze Erinnerungen gewöhnt.
Aber ich habe mich noch nicht daran gewöhnt, dass du nicht mehr bei mir bist, längst fort.
Setze die Vergangenheit zusammen, Standbilder, unsere Liebe, verschwunden.

Bitte gib mir etwas mehr Zeit, um der Vergangenheit zu gedenken,
damit ich nicht mehr aus Sehnsucht weinen muss.
Ich werde bestimmt glücklicher sein als du.
Diese Bilder sind alle Vergangenheit, nur noch Erinnerungen.

Verwandelt sich in sanfte Trauer,
mit den Tönen,
in zwei Welten geteilt, WOW~

Bitte gib mir etwas mehr Zeit, um der Vergangenheit zu gedenken,
damit ich nicht mehr aus Sehnsucht weinen muss.
Ich werde bestimmt glücklicher sein als du.
Diese Bilder sind alle Vergangenheit, als Erinnerung.

Bitte gib mir etwas mehr Zeit, feuchte, rote Augen.
Ich werde bestimmt glücklicher sein als du.
Diese Bilder sind alle Vergangenheit, nur noch Erinnerungen.