Текст песни и перевод на немецкий 阿沁 - 记得爱

记得爱

天空不断下着无声的雪
而我只有思念
勉强能温暖黑夜
拥抱离我已经千山万水
每个男人都有
说不出的心碎 Oh yeah
我还爱着一个人 但愿
回到美好的从前
也许痛的感觉
证明了爱的深浅
不然为什么我还不撤退 Oh～
记得爱 所有幸福的片段
所以才一直忘记要离开
伸出手 继续勇敢付出我的爱
原地不动的等待
就算风把我的头发吹乱
记得爱 是我给过的答案
就不再 考虑应该不应该
一滴泪 落进无边无际的大海
至少我们都活得没有遗憾
我还爱着一个人 但愿
回到美好的从前
也许痛的感觉
证明了爱的深浅
不然为什么我还不撤退 Oh～
记得爱 所有幸福的片段
所以才一直忘记要离开
伸出手 继续勇敢付出我的爱
原地不动的等待
就算风把我的头发吹乱
记得爱 是我给过的答案
就不再 考虑应该不应该
一滴泪 落进无边无际的大海
至少我们都活得没有遗憾
记得爱 所有幸福的片段
所以才一直忘记要离开
伸出手 继续勇敢付出我的爱
原地不动的等待
就算风把我的头发吹乱
记得爱 是我给过的答案
就不再 考虑应该不应该
一滴泪 落进无边无际的大海
至少我们都活得没有遗憾
只要记得爱就无所谓孤单

Erinnere die Liebe

Der Himmel schneit unaufhörlich lautlosen Schnee
Und ich habe nur Sehnsucht
die kaum die dunkle Nacht erwärmen kann
Eine Umarmung ist schon tausend Berge und Flüsse von mir entfernt
Jeder Mann hat
unausgesprochenen Herzschmerz Oh yeah
Ich liebe immer noch eine Person, ich hoffe
zurück zu den schönen alten Zeiten zu kehren
Vielleicht beweist das Gefühl des Schmerzes
die Tiefe der Liebe
Warum sonst ziehe ich mich nicht zurück Oh～
Erinnere dich an die Liebe, all die glücklichen Momente
Deshalb vergesse ich immer wieder, zu gehen
Strecke meine Hand aus, gib weiterhin mutig meine Liebe
Warte unbeweglich an Ort und Stelle
Auch wenn der Wind mein Haar zerzaust
Erinnere dich an die Liebe, das ist die Antwort, die ich gegeben habe
Ich überlege nicht mehr, ob ich sollte oder nicht
Eine Träne fällt in den grenzenlosen Ozean
Zumindest leben wir beide ohne Bedauern
Ich liebe immer noch eine Person, ich hoffe
zurück zu den schönen alten Zeiten zu kehren
Vielleicht beweist das Gefühl des Schmerzes
die Tiefe der Liebe
Warum sonst ziehe ich mich nicht zurück Oh～
Erinnere dich an die Liebe, all die glücklichen Momente
Deshalb vergesse ich immer wieder, zu gehen
Strecke meine Hand aus, gib weiterhin mutig meine Liebe
Warte unbeweglich an Ort und Stelle
Auch wenn der Wind mein Haar zerzaust
Erinnere dich an die Liebe, das ist die Antwort, die ich gegeben habe
Ich überlege nicht mehr, ob ich sollte oder nicht
Eine Träne fällt in den grenzenlosen Ozean
Zumindest leben wir beide ohne Bedauern
Erinnere dich an die Liebe, all die glücklichen Momente
Deshalb vergesse ich immer wieder, zu gehen
Strecke meine Hand aus, gib weiterhin mutig meine Liebe
Warte unbeweglich an Ort und Stelle
Auch wenn der Wind mein Haar zerzaust
Erinnere dich an die Liebe, das ist die Antwort, die ich gegeben habe
Ich überlege nicht mehr, ob ich sollte oder nicht
Eine Träne fällt in den grenzenlosen Ozean
Zumindest leben wir beide ohne Bedauern
Solange ich mich an die Liebe erinnere, ist Einsamkeit egal