阿雲嘎 - 這樣的你 (綜藝《送一百位女孩回家3》主題曲) - перевод текста песни на английский




這樣的你 (綜藝《送一百位女孩回家3》主題曲)
The Way You Are (Theme Song for the Variety Show "Escorting 100 Girls Home 3")
时间到此时
Hey, time's up
太早或太迟
Too early or too late
那是
It's like
你匆忙赶路样子
The way you rush
故事到此时
Hey, the story's here
疯狂或克制
Crazy or calm
那是
It's like
你必须经历的事
The things you must go through
你说过的我可以
You said I could
你说过的那句对不起
You said you're sorry
那句没关系
And that it's okay
这大城里 小小的你
In this big city, little you
路过的 每次分离
Passing by, every goodbye
这小世界 大大的你
In this small world, big you
经过的 每次风雨
Going through, every storm
每个痛苦 快乐的 大小的消息
Every painful, happy, big or small news
都变成你 会留下的记忆
Will become your memories
这大城里 不安的你
In this big city, anxious you
有过的 每次呼吸
Every breath you take
这小世界 坚定的你
In this small world, determined you
爱过的 每次哭泣
Every tear you cry
每个闪耀 珍贵的 不同的感激
Every shining, precious, different appreciation
都变成你 出发的意义
Will become the meaning of your journey
人生到此时
Hey, life's here
长久或暂时
Long or short
那是
It's like
最值得开心的事
The most worthwhile thing
你说过的我愿意
You said I do
你说过的那句不容易
You said it's not easy
那句在一起
And that we're together
这大城里 小小的你
In this big city, little you
路过的 每次分离
Passing by, every goodbye
这小世界 大大的你
In this small world, big you
经过的 每次风雨
Going through, every storm
每个痛苦 快乐的 大小的消息
Every painful, happy, big or small news
都变成你 会留下的记忆
Will become your memories
这大城里 不安的你
In this big city, anxious you
有过的 每次呼吸
Every breath you take
这小世界 坚定的你
In this small world, determined you
爱过的 每次哭泣
Every tear you cry
每个闪耀 珍贵的 不同的感激
Every shining, precious, different appreciation
都变成你 出发的意义
Will become the meaning of your journey
都变成你 出发的意义
Will become the meaning of your journey





Авторы: Jin Wenqi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.