陳偉霆

It's your show so show me you can show it off

C’est ton show, alors montre-moi que tu peux le faire

Like we 'bout to show it off

Comme si on allait le faire

It's your show so show me you can show it off

C’est ton show, alors montre-moi que tu peux le faire

Or we gonna take off

Ou on va décoller

It's your show so show me you can show it off

C’est ton show, alors montre-moi que tu peux le faire

Like we 'bout to show it off

Comme si on allait le faire

It's your show It's your show

C’est ton show, c’est ton show

San zhong jie qu show chu san zhong rao she

Trois blocs showent trois types de rap

Qi wei DJ show de chu qi tao gua die

Sept DJ showent sept sets de scratching

Yi bei bo li show de chu yi xie se su

Un verre showe un peu de colorant

Ni wo hen hao yi qi kai hsow

Toi et moi, on est bien, on va lancer le show

Mei you ban de bian du ge chu dong

Pas de partenaire, je fais tout seul

Dong zuo kuai de li ji qi wu

Mouvements rapides, je me lève et je danse

Qing xu dao de bian ren yi sao dong

Émotions fortes, je m’emballe

Pei wo kai show

On lance le show ensemble

Ge ge dou yao show

Tout le monde veut faire son show

Ni kan kan dui mian hen duo guan zhong

Regarde devant, il y a beaucoup de spectateurs

Ge ge dou you zhi yao show

Tout le monde veut faire son show

Wo shi shi qian mian ge yang zhu mu

J’essaye de retenir l’attention devant

Jie zou dao ni bian jue ding yao yu

Le rythme arrive, tu décides de te laisser aller

Sha na dao wo bian jue ding yao zhuo

C’est le moment, je décide de te prendre

Bu yao pa lu jia shi gan dao yao show

N’aie pas peur de te montrer, si tu sens le besoin de faire le show

Hey heyyou better get your back up off the wall now

Hey hey, tu ferais mieux de te lever du mur maintenant

Hey heyIt's your show sre ready for the crowd now

Hey hey, c’est ton show, prépare-toi pour la foule maintenant

Hey heyyou better get your back up off the wall now

Hey hey, tu ferais mieux de te lever du mur maintenant

Hey heythey're waiting for your show so be ready now

Hey hey, ils attendent ton show, alors sois prêt maintenant

Wang xiang yuan de bian ling you si mu

Je regarde au loin, et je suis attiré

Dong zuo kuai de li ji qi wu

Mouvements rapides, je me lève et je danse

Ta jin jin de bian shi yao zhu mu

Je suis près, je veux attirer l’attention

Pei wo kai show

On lance le show ensemble

Shooweeoweewilliam! Show! Show! Show! Show!

Shooweeoweewilliam!

The show must go on

Le show doit continuer

Hey heyyou better get your back up off the wall now

Hey hey, tu ferais mieux de te lever du mur maintenant

Hey heyIt's your show sre ready for the crowd now

Hey hey, c’est ton show, prépare-toi pour la foule maintenant

Hey heyyou better get your back up off the wall now

Hey hey, tu ferais mieux de te lever du mur maintenant

Hey heythey're waiting for your show so be ready now

Hey hey, ils attendent ton show, alors sois prêt maintenant

Chen wei ting Show!

It's your show so show me you can show it off

C’est ton show, alors montre-moi que tu peux le faire

Like we 'bout to show it off

Comme si on allait le faire

It's your show so show me you can show it off

C’est ton show, alors montre-moi que tu peux le faire

Or we gonna take off

Ou on va décoller

It's your show so show me you can show it off

C’est ton show, alors montre-moi que tu peux le faire

Like we 'bout to show it off

Comme si on allait le faire

It's your show It's your show

C’est ton show, c’est ton show

三种街区show出三种饶舌

Trois blocs showent trois types de rap

七位DJ show得出七套刮碟

Sept DJ showent sept sets de scratching

一杯玻璃show得出一些色素

Un verre showe un peu de colorant

你我很好一起开hsow

Toi et moi, on est bien, on va lancer le show

没有伴的便独个出动

Pas de partenaire, je fais tout seul

动作快的立即起舞

Mouvements rapides, je me lève et je danse

情绪到的便任意骚动

Émotions fortes, je m’emballe

陪我开show

On lance le show ensemble

个个都要show

Tout le monde veut faire son show

你看看对面很多观众

Regarde devant, il y a beaucoup de spectateurs

个个都有只要show

Tout le monde veut faire son show

我试试前面各样注目

J’essaye de retenir l’attention devant

节奏到你便决定要郁

Le rythme arrive, tu décides de te laisser aller

刹那到我便决定要捉

C’est le moment, je décide de te prendre

不要怕露假使感到要show

N’aie pas peur de te montrer, si tu sens le besoin de faire le show

Hey heyyou better get your back up off the wall now

Hey hey, tu ferais mieux de te lever du mur maintenant

Hey heyIt's your show sre ready for the crowd now

Hey hey, c’est ton show, prépare-toi pour la foule maintenant

Hey heyyou better get your back up off the wall now

Hey hey, tu ferais mieux de te lever du mur maintenant

Hey heythey're waiting for your show so be ready now

Hey hey, ils attendent ton show, alors sois prêt maintenant

望向远的便另有思慕

Je regarde au loin, et je suis attiré

动作快的立即起舞

Mouvements rapides, je me lève et je danse

踏进近的便誓要瞩目

Je suis près, je veux attirer l’attention

陪我开show

On lance le show ensemble

Shooweeoweewilliam! Show! Show! Show! Show!

Shooweeoweewilliam!

The show must go on

Le show doit continuer

Hey heyyou better get your back up off the wall now

Hey hey, tu ferais mieux de te lever du mur maintenant

Hey heyIt's your show sre ready for the crowd now

Hey hey, c’est ton show, prépare-toi pour la foule maintenant

Hey heyyou better get your back up off the wall now

Hey hey, tu ferais mieux de te lever du mur maintenant

Hey heythey're waiting for your show so be ready now

Hey hey, ils attendent ton show, alors sois prêt maintenant

陈伟霆 Show!

Chen wei ting Show!

Show!

Show! - 陳偉霆перевод на французский

Альбом