Текст песни и перевод на английский 陳大天 - 決定一個人

決定一個人

陳大天
決定一個人
你已讀不回我麻痺了
關係再模糊也習慣了
我不想被選擇
重複著一種被動角色
愛讓我很不快樂
取消追蹤了 不再浪費時間等
封鎖你的號碼 重新回到陌生
有勇氣 在朋友的面前承認 單身
讓我們 只是段不實傳聞
我決定一個人
我喜歡一個人
已懶得分辨 愛情怎會那麼多疑問
本來可以很單純 甚至寧願被笑我有點蠢
你卻破壞了我的太天真
我決定一個人
我貪圖一個人
搭末班捷運 像是展開全新的旅程
不擔心你的眼神 質疑我的愛夠不夠深
存在的矛盾
無能為力 可以為你改變些甚麼
但至少給你 這樣的結果
別介意我難過
我決定一個人
我喜歡一個人
已懶得分辨 愛情怎會那麼多疑問
本來可以很單純 甚至寧願被笑我有點蠢
你卻破壞了我的太天真
我決定一個人
我貪圖一個人
搭末班捷運 像是展開全新的旅程
不擔心你的眼神 質疑我的愛夠不夠深
不再有我們

Decided to Be Single

Chen Da Tian
Decided to Be Single
You have read but not replied, I am numb
Our relationship is vague and I am used to it
I don't want to be chosen
Repeating the same passive role
Love makes me unhappy
Unfollowed you, no longer wasting time waiting
Blocked your number, back to being strangers
Had the gut to admit in front of friends, I am single
Let us be just a rumor
I have decided to be single
I like being single
Too lazy to figure out, why does love have so many questions
It could have been simple, being laughed at for being silly
But you ruined my innocence
I have decided to be single
I am greedy for alone time
Catching the last train, feels like the start of a new journey
Not worried about your gaze, questioning if my love is deep enough
Conflicting existence
Helpless to change anything for you
But at least I can give you this result
Don't mind that I am sad
I have decided to be single
I like being single
Too lazy to figure out, why does love have so many questions
It could have been simple, being laughed at for being silly
But you ruined my innocence
I have decided to be single
I am greedy for alone time
Catching the last train, feels like the start of a new journey
Not worried about your gaze, questioning if my love is deep enough
We are no more