小春電器 - 陳小春 перевод на французский

小春電器

专辑：爱妻号
编：林子扬谢国维

在每月每日每夜
接近你是最佳礼物
但这夜决不容许有失
尽最大努力
凝望你笑著证实
经半生爱恋终也
愿有一个家室
在这月这日我像
老实洩漏国家秘密
令你极震惊如哽了骨
别看著我
若你亦同是这样觉得
只须说声珍贵电器即可得
一生也可给你做遥控唱机
基于爱的空气做个清新机
一生也可给你
做人肉按摩器
摇动你 缠住你 陪住你
Sweet heart 真係你

像对待偶像爱著你
愿意做最佳礼物
是每月每周 由一至七
别看著我
若你亦同是这样觉得
只须说声 所有电器
都会即刻送赠妳

一生也可给你做遥控唱机
基于爱的空气做个清新机
一生也可给你
做人肉按摩器
摇动你 缠住你 陪住你
分担 Sweet heart 悲与喜
一生也可给你做遥控唱机
基于爱的空气做个清新机
一生也可给你
做人肉按摩器
摇动你 缠住你 陪住你
Sweet heart 真係你
(Sweet heart 保护器
从今天 Sweet heart 保护你
Sweet heart 搅拌器
即刻会送赠你)

Appareils électriques de Xiao Chun

Album: Mon amour
Arrangé par: Lin Ziyang Xie Guowei

Chaque jour, chaque nuit de chaque mois
T'approcher est le meilleur cadeau
Mais cette nuit, aucun échec n'est permis
Faisant de mon mieux
Je te regarde sourire pour le confirmer
Après une vie d'amour, finalement
Je veux une famille
Ce mois-ci, ce jour, je suis comme
Révélant un secret d'État en toute franchise
Te laissant choquée, comme si tu avais une épine dans la gorge
Ne me regarde pas
Si tu penses la même chose
Il suffit de dire "Appareil électrique précieux" pour l'obtenir
Toute ma vie, je peux être ton tourne-disque à distance
Créer un purificateur d'air avec l'air de l'amour
Toute ma vie, je peux te donner
Un masseur humain
Te secouer, t'enlacer, t'accompagner
Mon cœur, c'est vraiment toi

Comme j'aime une idole, je t'aime
Je suis prêt à être le meilleur cadeau
Chaque mois, chaque semaine, du lundi au dimanche
Ne me regarde pas
Si tu penses la même chose
Il suffit de dire "Tous les appareils électriques"
Je te les offrirai immédiatement

Toute ma vie, je peux être ton tourne-disque à distance
Créer un purificateur d'air avec l'air de l'amour
Toute ma vie, je peux te donner
Un masseur humain
Te secouer, t'enlacer, t'accompagner
Partager la joie et la tristesse, mon cœur
Toute ma vie, je peux être ton tourne-disque à distance
Créer un purificateur d'air avec l'air de l'amour
Toute ma vie, je peux te donner
Un masseur humain
Te secouer, t'enlacer, t'accompagner
Mon cœur, c'est vraiment toi
(Protecteur du cœur
A partir d'aujourd'hui, je te protège, mon cœur
Mélangeur de cœur
Je te l'offrirai immédiatement)