浮世英雄 - 陳明 перевод на французский

浮世英雄

浮世英雄
注定 时光会模糊你的眼
注定 浮世尘灰蒙上你的身
未来未了 未能如愿
你会快乐吗 一如从前
注定 双手推开通往那天上的门
注定 奔波会让你再也走不远
没完没了 没有终点
你把幸福 放逐天边
路过的青春 还在呼喊
热情是鲜花 爱是宝剑
你用你善良 舞弄这世界
梦在眼前 人海好远
路过的青春 还在呼喊
热情是鲜花 爱是宝剑
你用你善良 舞弄这世界
我想真的 真的壮烈
注定 时光会模糊你的眼
注定 浮世尘灰蒙上你的身
未来未了 未能如愿
你会快乐吗 一如从前
注定 双手推开通往那天上的门
注定 奔波会让你再也走不远
没完没了 没有终点
你把幸福 放逐天边
路过的青春 还在呼喊
热情是鲜花 爱是宝剑
你用你善良 舞弄这世界
梦在眼前 人海好远
路过的青春 还在呼喊
热情是鲜花 爱是宝剑
你用你善良 舞弄这世界
我想真的 真的壮烈
你象个英雄 无数次梦中
你是个英雄 他们都看见
一点遗憾 一些为难
就这么简单
你象个英雄 无数次梦中
你是个英雄 他们都看见
一点遗憾 一些为难
就这么简单
你象个英雄 无数次梦中
你是个英雄 他们都看见
一点遗憾 一些为难
就这么简单
你象个英雄 无数次梦中
你是个英雄 他们都看见
一点遗憾 一些为难

Héros du monde flottant

Héros du monde flottant
Tu es destiné à ce que le temps trouble tes yeux
Tu es destiné à ce que la poussière du monde flottant recouvre ton corps
L'avenir n'est pas terminé, tu n'as pas pu réaliser tes rêves
Seras-tu heureux comme avant ?
Tu es destiné à pousser la porte qui mène au ciel avec tes mains
Tu es destiné à ce que la course à pied te fasse ne plus pouvoir aller loin
Sans fin, sans fin
Tu as exilé le bonheur au bout du monde
La jeunesse qui passe crie encore
La passion est une fleur, l'amour est une épée
Tu uses de ta gentillesse pour manipuler ce monde
Le rêve est devant les yeux, la mer de gens est si loin
La jeunesse qui passe crie encore
La passion est une fleur, l'amour est une épée
Tu uses de ta gentillesse pour manipuler ce monde
Je pense que c'est vraiment, vraiment magnifique
Tu es destiné à ce que le temps trouble tes yeux
Tu es destiné à ce que la poussière du monde flottant recouvre ton corps
L'avenir n'est pas terminé, tu n'as pas pu réaliser tes rêves
Seras-tu heureux comme avant ?
Tu es destiné à pousser la porte qui mène au ciel avec tes mains
Tu es destiné à ce que la course à pied te fasse ne plus pouvoir aller loin
Sans fin, sans fin
Tu as exilé le bonheur au bout du monde
La jeunesse qui passe crie encore
La passion est une fleur, l'amour est une épée
Tu uses de ta gentillesse pour manipuler ce monde
Le rêve est devant les yeux, la mer de gens est si loin
La jeunesse qui passe crie encore
La passion est une fleur, l'amour est une épée
Tu uses de ta gentillesse pour manipuler ce monde
Je pense que c'est vraiment, vraiment magnifique
Tu es comme un héros, dans de nombreux rêves
Tu es un héros, ils le voient tous
Un peu de regret, quelques difficultés
C'est aussi simple que ça
Tu es comme un héros, dans de nombreux rêves
Tu es un héros, ils le voient tous
Un peu de regret, quelques difficultés
C'est aussi simple que ça
Tu es comme un héros, dans de nombreux rêves
Tu es un héros, ils le voient tous
Un peu de regret, quelques difficultés
C'est aussi simple que ça
Tu es comme un héros, dans de nombreux rêves
Tu es un héros, ils le voient tous
Un peu de regret, quelques difficultés