Текст песни и перевод на француский 陳潔儀 - 以为不会变

以为不会变

以为不会变
我开始想念 也开始埋怨
好坏在心的两边
过去太遥远 未来看不见
茫然整夜到疲惫
我和我的赤裸相对
不再压抑感觉
突然发现
我让我在陌生世界 改变了容颜
以为不会变 可惜我已错过了界限
在什么时候我已从孩童变成女人
来不及的双肩 正学着承受改变
以为不会变 总是害怕背叛了誓言
再多的陌生和危险
我要全部都尝遍
把天真留在从前
（Hey.3112681）
我和我的赤裸相对
不再压抑感觉
突然发现
我让我在陌生世界 改变了容颜
以为不会变 可惜我已错过了界限
在什么时候我已从孩童变成女人
来不及的双肩 正学着承受改变
以为不会变 总是害怕背叛了誓言
再多的陌生和危险
我要全部都尝遍
把天真留在从前
以为不会变 可惜我已错过了界限
在什么时候我已从孩童变成女人
来不及的双肩 正学着承受改变
以为不会变 总是害怕背叛了誓言
再多的陌生和危险
我要全部都尝遍
把天真留在从前

Je pensais que cela ne changerait pas

Je pensais que cela ne changerait pas
J'ai commencé à me souvenir, j'ai aussi commencé à me plaindre
Le bien et le mal sont de part et d'autre de mon cœur
Le passé est trop loin, l'avenir est invisible
J'ai été perdue toute la nuit jusqu'à la fatigue
Et moi, nous sommes nues l'une en face de l'autre
Je ne supprime plus mes sentiments
J'ai soudainement réalisé
Que j'ai changé d'apparence dans ce monde inconnu
Je pensais que cela ne changerait pas, mais malheureusement, j'ai déjà franchi la ligne
Quand suis-je passée de l'enfance à la femme ?
Mes épaules trop petites apprennent à supporter le changement
Je pensais que cela ne changerait pas, j'ai toujours eu peur de trahir mes promesses
Toutes ces choses étrangères et dangereuses
Je veux tout goûter
Laisse l'innocence dans le passé
（Hey.3112681）
Et moi, nous sommes nues l'une en face de l'autre
Je ne supprime plus mes sentiments
J'ai soudainement réalisé
Que j'ai changé d'apparence dans ce monde inconnu
Je pensais que cela ne changerait pas, mais malheureusement, j'ai déjà franchi la ligne
Quand suis-je passée de l'enfance à la femme ?
Mes épaules trop petites apprennent à supporter le changement
Je pensais que cela ne changerait pas, j'ai toujours eu peur de trahir mes promesses
Toutes ces choses étrangères et dangereuses
Je veux tout goûter
Laisse l'innocence dans le passé
Je pensais que cela ne changerait pas, mais malheureusement, j'ai déjà franchi la ligne
Quand suis-je passée de l'enfance à la femme ?
Mes épaules trop petites apprennent à supporter le changement
Je pensais que cela ne changerait pas, j'ai toujours eu peur de trahir mes promesses
Toutes ces choses étrangères et dangereuses
Je veux tout goûter
Laisse l'innocence dans le passé