Текст песни и перевод на английский 陳潔儀 - 昨天

昨天

每一天都有新的昨天
每一個昨天卻是一樣你的臉
如果愛如你所說 像個旅店
你在我心裡的容顏 為什麼沒變
每一夜都有一個夢的起點
每一次夢醒 思念卻沒有終點
如果心如你所說 終會疲倦
停止對你的思念 留在昨天
哦 忘了吧 哦 忘了吧
其實有了你 真的很累
給你一切 卻不能期盼 你回應一些些
哦 忘了吧 哦 忘了吧
昨天我和你 真的很美
一面回憶 一面流淚
自己也不瞭解的感覺

Yesterday

Every day has a new yesterday
Every yesterday, I see the same face
If love is like you said, like a hotel
Why is your face in my heart still the same
Every night there's a starting point for a dream
Every time I wake up, my longing doesn't end
If my heart is like you said, it will eventually get tired
Stop thinking about you, stay in yesterday
Oh forget it, oh forget it
Honestly, having you is really tiring
I gave you everything, but I can't expect anything in return
Oh forget it, oh forget it
Yesterday, you and I were so beautiful
As I remember, I cry
This feeling I don't understand myself