那年我们19岁(那年我们十九岁) - 馬兆駿 перевод на немецкий

那年我们19岁(那年我们十九岁)

那年我们19岁

Made By Viking
那一段骑机车的往事
享受速度享受着友情
享受创作享受共同的未来
生活是如此地自由
那一段骑机车的往事
随着周遭一直在改变
你对未来还要祈求些什么
将来有天我们会老化
你还要去承诺些什么
你知道我们都已长大
你还要告诉我些什么
是梦想还是谎言
(MUSIC)
那一段骑机车的往事
享受速度享受着友情
享受创作享受共同的未来
生活是如此地自由
那一段骑机车的往事
随着周遭一直在改变
你对未来还要祈求些什么
将来有天我们会老化
你还要去承诺些什么
你知道我们都已长大
你还要告诉我些什么
是梦想还是谎言
度过高山和海洋
岁月就此流过在眼前
还记得我们偷偷摸摸学抽烟
那年我们十九岁
经过风霜和磨炼
如今谁也无法再改变
还记得我们一起许下心愿
那年我们十九岁
随着时间的变迁
是否应该勇敢地面对
别再用一些安慰自己的谎言
再次欺骗你自己
啦 啦 还记得那年我们只有十九岁
现在已不再年轻
啦 啦 还记得那年我们只有十九岁
现在已不再年轻
啦 啦 还记得那年我们只有十九岁
现在已不再年轻
Viking-liu

Damals waren wir 19 (Damals waren wir neunzehn)

Damals waren wir 19

Made By Viking
Diese Geschichte vom Motorradfahren
Die Geschwindigkeit genießen, die Freundschaft genießen
Das Erschaffen genießen, die gemeinsame Zukunft genießen
Das Leben war so frei
Diese Geschichte vom Motorradfahren
Während sich die Umgebung ständig verändert
Was erhoffst du dir noch von der Zukunft?
Eines Tages werden wir alt sein
Was willst du noch versprechen?
Du weißt, wir sind erwachsen geworden
Was willst du mir noch erzählen?
Ist es ein Traum oder eine Lüge?
(MUSIC)
Diese Geschichte vom Motorradfahren
Die Geschwindigkeit genießen, die Freundschaft genießen
Das Erschaffen genießen, die gemeinsame Zukunft genießen
Das Leben war so frei
Diese Geschichte vom Motorradfahren
Während sich die Umgebung ständig verändert
Was erhoffst du dir noch von der Zukunft?
Eines Tages werden wir alt sein
Was willst du noch versprechen?
Du weißt, wir sind erwachsen geworden
Was willst du mir noch erzählen?
Ist es ein Traum oder eine Lüge?
Über Berge und Meere hinweg
Die Jahre ziehen vor unseren Augen vorbei
Ich erinnere mich, wie wir heimlich lernten zu rauchen
Damals waren wir neunzehn
Durch Stürme und Prüfungen gegangen
Jetzt kann niemand mehr etwas ändern
Ich erinnere mich, wie wir uns gemeinsam etwas wünschten
Damals waren wir neunzehn
Mit dem Wandel der Zeit
Sollten wir uns mutig stellen
Hör auf, dich mit selbsttröstenden Lügen
wieder selbst zu betrügen
La La, erinnerst du dich, damals waren wir erst neunzehn
Jetzt sind wir nicht mehr jung
La La, erinnerst du dich, damals waren wir erst neunzehn
Jetzt sind wir nicht mehr jung
La La, erinnerst du dich, damals waren wir erst neunzehn
Jetzt sind wir nicht mehr jung
Viking-liu