Текст песни и перевод на английский 馮曦妤 - 不做你的情人

不做你的情人

《單身部落》- 插曲

對空氣 不停唸你的名字
會不會 讓你我重來一次
我知道 我不夠好你才離去
投進溫柔的懷裡

如果我 不顧一切遷就你
會不會 吸引你再愛一次
不明白 為什麼要那樣委屈
眼淚流乾不停息

不做你的情人 不需要再擔心
擔心你會再離我而去
寧願不做你的情人
收起我的天真 分你半個吻

如果我 不顧一切遷就你
會不會 吸引你再愛一次
不明白 為什麼要那樣委屈
眼淚流乾不停息

不做你的情人 不需要再擔心
擔心你會再離我而去
寧願不做你的情人
收起我的天真 分你半個吻

Not Your Lover

《Single Tribe》- OST

Talking to the air, endlessly calling out your name
Could it be, we can start over again?
I know I wasn't good enough, that's why you left
Flew into someone else's gentle embrace

If I, no matter what, surrender to you
Could it be, you'd love me again?
I don't understand, why should I be the one to suffer?
My tears flow down without end

I won't be your lover, I don't need to worry anymore
Worry that you'd leave me again
I'd rather not be your lover
Hide my innocence, share a half-kiss

If I, no matter what, surrender to you
Could it be, you'd love me again?
I don't understand, why should I be the one to suffer?
My tears flow down without end

I won't be your lover, I don't need to worry anymore
Worry that you'd leave me again
I'd rather not be your lover
Hide my innocence, share a half-kiss