Текст песни и перевод на француский 魏如萱 - Stolen Smile

Stolen Smile

你喜歡的
我有 沒關係
就拿走
你想要我 我也给你了

我的冷静
你總 搶先一秒
就戳破
不是我 卻比我 擁有我

你總是像小偷 習慣性佔有
連我的笑容你都可以竊走
卻不還给我 欠我的那句
你愛我
我也是像小偷 躲在灰暗中
竊笑着 你從來就不屬於我
是我 自甘墮落

你的嘆息
被我 用吻拓印
多私密
你再也 找不到愛笑的我

你總是像小偷 習慣性佔有
連我的笑容你都可以竊走
我不知不覺 還欣然接受
你不愛我
我也是像小偷 躲在灰暗中
竊笑著 你從來就不屬於我
是我 心甘情願 獻醜

全偷走 除了我的
寂寞

Sourire Volé

Ce que tu aimes
Je l'ai, ça ne fait rien
Prends-le
Tu me veux, je te le donne aussi

Mon calme
Tu es toujours une seconde plus rapide
Tu le perces
Ce n'est pas moi, mais tu as plus de moi que moi

Tu es toujours comme un voleur, tu aimes posséder
Même mon sourire, tu peux le voler
Mais tu ne me le rends pas, tu me dois ce "Je t'aime"
Je t'aime
Je suis aussi comme un voleur, je me cache dans l'ombre
Je ris de manière malicieuse, tu ne m'as jamais appartenu
C'est moi, je me suis laissée tomber

Ton soupir
J'ai imprimé avec un baiser
Si intime
Tu ne trouveras plus jamais la fille qui rit

Tu es toujours comme un voleur, tu aimes posséder
Même mon sourire, tu peux le voler
Je l'accepte sans m'en rendre compte
Tu ne m'aimes pas
Je suis aussi comme un voleur, je me cache dans l'ombre
Je ris de manière malicieuse, tu ne m'as jamais appartenu
C'est moi, je me suis livrée volontairement à cette humiliation

Tout est volé, sauf mon
Solitude