Lu Han - Sensitive-AM - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Lu Han - Sensitive-AM




Sensitive-AM
Sensitive-AM
坏情绪只是瞬间的存在
Bad moods are just fleeting moments, girl.
内心的反派现在要崩坏
The villain inside me is about to crumble.
希望今天世界能多些慷慨
Hoping the world can be a little more generous today.
不用迎合所有期待
No need to cater to all expectations, you know?
情怀变成尴尬的存在
Passion becomes an awkward presence.
催眠自己不该太懈怠
Hypnotizing myself, telling myself I shouldn't be so lazy.
天色还早灯光别全开
It's still early, don't turn on all the lights just yet.
这些 都不 意外
These are all… not unexpected.
安静的空气太敏感
The quiet air is too sensitive.
空气太敏感
The air is too sensitive, babe.
这焦虑就像会传染
This anxiety is contagious.
就像会传染
Like it's infectious, you feel it too?
明明多美好的一天
Clearly, it's such a beautiful day.
美得太骨感
But beautiful in a way that feels too fragile.
让我 如此 不安
It makes me so uneasy.
灵魂在摩天大楼里孤单地穿行
My soul wanders lonely through skyscrapers, darling.
想再遇见消失在沿途的曾经
Wanting to meet again what disappeared along the way.
敏感的人都不轻松
Sensitive people never have it easy.
直到被它压垮了以后才心痛
Not until they’re crushed by it, then comes the heartache.
我相信世界不会是黑暗森林
I believe the world isn't a dark forest, sweetheart.
我相信未来依然会如期降临
I believe the future will still arrive as expected.
如果你安静地用心去听
If you quietly listen with your heart,
幸运都在 慢慢靠近
Luck is slowly approaching.
越想要表现得很从容
The more I try to appear calm,
越会被这些怪力掏空
The more I'm hollowed out by these strange forces.
当盆栽开始光合作用
When the potted plants begin photosynthesis,
心肺 才能 填充
My heart and lungs can finally fill.
安静的空气太敏感
The quiet air is too sensitive.
空气太敏感
The air is too sensitive.
这焦虑就像会传染
This anxiety is contagious.
就像会传染
Like it's infectious.
明明多美好的一天
Clearly, it's such a beautiful day.
美得太骨感
But beautiful in a way that feels too fragile.
让我 如此 不安
It makes me so uneasy.
Can you help me? 什么问题
Can you help me? What's the problem?
Can you help me? 该往哪里
Can you help me? Where should I go?
Can you help me? 怎么选择
Can you help me? What choice to make?
这个问题 想逃离
I want to escape this question.
开心太敏感
Happiness is too sensitive.
悲伤太敏感
Sadness is too sensitive.
这焦虑就像会传染
This anxiety is contagious.
对它会传染
Susceptible to it.
光速般奔跑的年代
In this era of lightspeed running,
美都太骨感
Beauty is too fragile.
我们 如此 不安
We are so uneasy.





Авторы: @fjs Kworld, . Changp, . Pilo, Wei Jin Ren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.