黄晓君 - 大地回春 - перевод текста песни на немецкий

大地回春 - 黃曉君перевод на немецкий




大地回春
Die Erde kehrt zum Frühling zurück
欢迎大地回春
Willkommen, Rückkehr des Frühlings zur Erde
枝头朵朵花如锦
An den Zweigen blühen Blumen wie Brokat,
原野层层草如茵
In den Feldern grünt das Gras wie ein Teppich.
燕子归来寻旧巢
Die Schwalben kehren zurück und suchen ihre alten Nester,
双双呢喃诉衷情
Zwitschernd erzählen sie sich ihre Liebesgeschichten.
大地万象更新
Die Erde erneuert sich in all ihren Facetten,
蝴蝶翩翩舞轻盈
Schmetterlinge tanzen anmutig und leicht,
蜜蜂嗡嗡采花粉
Bienen summen und sammeln Blütenstaub.
情侣漫步软风里
Liebhaber, wir schlendern im sanften Wind,
一片春色动人情
Ein Anblick des Frühlings, der das Herz berührt.
桃李争放红白相映
Pfirsiche und Pflaumen blühen um die Wette, rot und weiß leuchten sie,
堤边水滨吐清芬大地回春
Am Ufer des Dammes verströmen sie ihren Duft. Die Erde kehrt zum Frühling zurück,
柳暗花明水绿山清
Hinter dunklen Weiden blühen Blumen, das Wasser ist grün, die Berge sind klar.
小鸟歌声唱不停大地万象新
Die Vögel singen unaufhörlich ihre Lieder, die Erde zeigt sich in neuer Pracht.
嘿欢迎大地回春
Hey, willkommen, Rückkehr des Frühlings zur Erde.
蝴蝶翩翩舞轻盈
Schmetterlinge tanzen anmutig und leicht,
蜜蜂嗡嗡采花粉
Bienen summen und sammeln Blütenstaub.
惰侣漫步软风里
Liebhaber, wir schlendern im sanften Wind,
一片春色动人情
Ein Anblick des Frühlings, der das Herz berührt.
桃李争放红白相映
Pfirsiche und Pflaumen blühen um die Wette, rot und weiß leuchten sie,
堤边水滨吐清芬大地回春
Am Ufer des Dammes verströmen sie ihren Duft. Die Erde kehrt zum Frühling zurück,
柳暗花明水绿山清
Hinter dunklen Weiden blühen Blumen, das Wasser ist grün, die Berge sind klar.
小鸟歌声唱不停大地万象新
Die Vögel singen unaufhörlich ihre Lieder, die Erde zeigt sich in neuer Pracht.
嘿欢迎大地回春
Hey, willkommen, Rückkehr des Frühlings zur Erde.
蝴蝶翩翩舞轻盈
Schmetterlinge tanzen anmutig und leicht,
蜜蜂嗡嗡采花粉
Bienen summen und sammeln Blütenstaub.
惰侣漫步软风里
Liebhaber, wir schlendern im sanften Wind,
一片春色动人情
Ein Anblick des Frühlings, der das Herz berührt.
Hey





Авторы: Ding Dong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.