Текст песни и перевод на француский 黃綺珊 - 让爱随风

让爱随风

让爱随风
(Eail：lanya088)
(Qicq：171376465)
这场雨下不停
是否为了我哭泣
反过来覆过去
让我怀疑只是场戏
我为何看不见道具
哪怕只是件雨衣
我为你写的信
不知是否还有意义
一点点滴滴
是我心中埋藏很久的话语
我为何还没能够寄去
被泪水侵袭
我
总是不能忘记
被你拥有的感觉
那心跳的肆虐
像迸发的火山一样的强烈
我为何还没能说服自己
让记忆
慢慢慢慢慢抹去
让爱随风
让爱随风
为爱点缀的颜色
又何必为爱显得沉重
让爱随风
等待彩虹
相信风雨过后
一切会感觉不同
（音乐）
我为你写的信
不知是否还有意义
一点点滴滴
是我心中埋藏很久的话语
我为何还没能够寄去
被泪水侵袭
我
总是不能忘记
被你拥有的感觉
那心跳的肆虐
像迸发的火山一样的强烈
我为何还没能说服自己
让记忆
慢慢慢慢慢抹去
让爱随风
让爱随风
为爱点缀的颜色
又何必为爱显得沉重
让爱随风
等待彩虹
相信风雨过后
一切会感觉不同
让爱随风
让爱随风
为爱点缀的颜色
又何必为爱显得沉重
让爱随风
拥抱彩虹
相信风雨过后
一切会感觉不同
让爱随风
等待彩虹
相信风雨过后
一切感觉会与过去不同
让爱随风
等待彩虹
（结束）

Laisser l'amour partir avec le vent

Laisser l'amour partir avec le vent
(Eail：lanya088)
(Qicq：171376465)
Cette pluie ne cesse de tomber
Est-ce pour moi que tu pleures
Je tourne et retourne les choses
Me faisant douter que ce ne soit qu'une pièce de théâtre
Pourquoi ne vois-je pas les accessoires
Même si ce n'est qu'un imperméable
La lettre que je t'ai écrite
Je ne sais pas si elle a encore un sens
Chaque goutte
Est une parole que j'ai gardée au fond de mon cœur pendant longtemps
Pourquoi n'ai-je pas encore pu te l'envoyer
Envahie par les larmes
Je
Ne peux jamais oublier
La sensation d'être dans tes bras
Ce rythme cardiaque déchaîné
Intense comme un volcan en éruption
Pourquoi n'ai-je pas encore réussi à me convaincre
Que le souvenir
S'efface peu à peu, doucement
Laisser l'amour partir avec le vent
Laisser l'amour partir avec le vent
La couleur qui orne l'amour
Pourquoi est-il si lourd pour l'amour
Laisser l'amour partir avec le vent
Attendre l'arc-en-ciel
Crois que après la pluie
Tout sera différent
（Musique）
La lettre que je t'ai écrite
Je ne sais pas si elle a encore un sens
Chaque goutte
Est une parole que j'ai gardée au fond de mon cœur pendant longtemps
Pourquoi n'ai-je pas encore pu te l'envoyer
Envahie par les larmes
Je
Ne peux jamais oublier
La sensation d'être dans tes bras
Ce rythme cardiaque déchaîné
Intense comme un volcan en éruption
Pourquoi n'ai-je pas encore réussi à me convaincre
Que le souvenir
S'efface peu à peu, doucement
Laisser l'amour partir avec le vent
Laisser l'amour partir avec le vent
La couleur qui orne l'amour
Pourquoi est-il si lourd pour l'amour
Laisser l'amour partir avec le vent
Attendre l'arc-en-ciel
Crois que après la pluie
Tout sera différent
Laisser l'amour partir avec le vent
Laisser l'amour partir avec le vent
La couleur qui orne l'amour
Pourquoi est-il si lourd pour l'amour
Laisser l'amour partir avec le vent
Embrasser l'arc-en-ciel
Crois que après la pluie
Tout sera différent
Laisser l'amour partir avec le vent
Attendre l'arc-en-ciel
Crois que après la pluie
Tout sera différent du passé
Laisser l'amour partir avec le vent
Attendre l'arc-en-ciel
（Fin）