Текст песни и перевод на немецкий 黃韻玲 - 冰島

冰島

多加了几个朋友 谈天的其实不多
心情用键盘诉说 几个回应不痒不痛
精彩的小视窗里头 你可以自在的漫游
然后慢慢的融化沉默
（小玲注：铁琴加入）
一望无际 面对着冰冷的空气
难道就这样迷失 受困在时间河流里
（小玲注：注意钢琴扫音和主旋律的对唱）
OH. I... wanna fall in love
天空何时能放晴
已经冻结的关系 该怎么维系
OH. I... wanna fall in love
谁来拥抱 抚平伤口
让爱勇敢继续
正负2度的传说 冰山在海上漂流
所有的城市繁荣 不久之后 慢慢淹没
也许能够享受寂寞 但却无法忍受冷漠
所有伪装的感情 一戳即破
一望无际 面对着冰冷的空气
难道就这样迷失 受困在时间河流里
（小玲注：钢琴扫音主题再度出现）
OH. I... wanna fall in love
别让故事都暂停
一场突然的大雨 不是结局
OH. I... wanna fall in love
我还期待 乌云散尽
阳光照耀大地
OH. I... wanna fall in love（小玲注：大调→小调→大调，超喜欢）
OH. I... wanna fall in love

Island

Habe ein paar Freunde mehr hinzugefügt, aber es wird wenig geplaudert.
Gefühle werden über die Tastatur ausgedrückt, ein paar Reaktionen, die weder jucken noch schmerzen.
In dem wunderbaren kleinen Fenster kannst du frei herumsurfen.
Und dann langsam die Stille schmelzen lassen.
(Anmerkung von Kay Huang: Vibraphon setzt ein)
So weit das Auge reicht, der eisigen Luft gegenüberstehend.
Soll ich mich etwa so verirren, gefangen im Fluss der Zeit?
(Anmerkung von Kay Huang: Achte auf den Dialog zwischen den Klavier-Arpeggios und der Hauptmelodie)
OH. I... wanna fall in love
Wann wird der Himmel endlich klar?
Wie soll ich die eingefrorene Beziehung aufrechterhalten?
OH. I... wanna fall in love
Wer kommt, um mich zu umarmen, meine Wunden zu heilen?
Lass die Liebe mutig weitergehen.
Die Legende von Plus-Minus 2 Grad, Eisberge treiben auf dem Meer.
All der städtische Wohlstand wird bald langsam überschwemmt.
Vielleicht kann ich die Einsamkeit genießen, aber die Kälte nicht ertragen.
All die vorgetäuschten Gefühle zerbrechen beim ersten Stich.
So weit das Auge reicht, der eisigen Luft gegenüberstehend.
Soll ich mich etwa so verirren, gefangen im Fluss der Zeit?
(Anmerkung von Kay Huang: Das Thema der Klavier-Arpeggios erscheint wieder)
OH. I... wanna fall in love
Lass die Geschichten nicht anhalten.
Ein plötzlicher Regenguss ist nicht das Ende.
OH. I... wanna fall in love
Ich warte immer noch darauf, dass sich die dunklen Wolken verziehen.
Und die Sonne die Erde bescheint.
OH. I... wanna fall in love (Anmerkung von Kay Huang: Dur → Moll → Dur, ich liebe es)
OH. I... wanna fall in love