Текст песни и перевод на немецкий 黃韻玲 - 請讓我想念你

請讓我想念你

安静地 闭上眼睛
跟随着你 相同步履
有时候 沉默不语
有时候 会想哭泣
当你划过天际
没留下痕迹
我看见 天空晴朗
阳光照耀 大地苏醒
想念时 抬头仰望
寂寞时 唱一首歌
特别是
当你不在身边的 时刻
让思念乘着云朵遨游
让记忆穿过那乌云满布的浩瀚星河
一望无际
将 祝福褶成一只 美丽纸鹤
想念时 抬头仰望
寂寞时 唱一首歌
耳边响起
无旋律的歌
让思念乘着云朵遨游
让记忆穿过那乌云满布的浩瀚星河
一望无际
将祝福褶成一只 美丽纸鹤
风吹着 眼睛迷蒙
感觉到你 离我好近
会记得 要继续努力
也知道 照顾自己
但是 这一刻
请让我想念你

Erlaube mir, dich zu vermissen

Still schließe ich meine Augen
und folge dir im gleichen Schritt
Manchmal schweige ich,
manchmal möchte ich weinen
Wenn du über den Himmel ziehst,
ohne eine Spur zu hinterlassen
Ich sehe den Himmel klar
Sonnenlicht scheint, die Erde erwacht
Wenn ich dich vermisse, schaue ich nach oben
Wenn ich einsam bin, singe ich ein Lied
Besonders
in den Momenten, wenn du nicht bei mir bist
Ich lasse die Sehnsucht mit den Wolken treiben
Ich lasse die Erinnerung durch den wolkenbedeckten, weiten Sternenhimmel ziehen
grenzenlos
Ich falte Segenswünsche zu einem schönen Papierkranich
Wenn ich dich vermisse, schaue ich nach oben
Wenn ich einsam bin, singe ich ein Lied
Am Ohr erklingt
ein Lied ohne Melodie
Ich lasse die Sehnsucht mit den Wolken treiben
Ich lasse die Erinnerung durch den wolkenbedeckten, weiten Sternenhimmel ziehen
grenzenlos
Ich falte Segenswünsche zu einem schönen Papierkranich
Der Wind weht, meine Augen sind verschleiert
Ich fühle, dass du mir so nah bist
Ich werde daran denken, weiter hart zu arbeiten
und auch, auf mich selbst aufzupassen
Aber in diesem Moment,
bitte, erlaube mir, dich zu vermissen