Текст песни и перевод на английский 黄灿 - 难忍的悲

难忍的悲

不知是点一支烟
还是喝杯咖啡
双手无措的感觉
放哪儿都不对
天知道这样到底对不对
就让麻醉带着我到处去飞
今夜的你又在和谁举杯
慌了我一个人难以入睡
背对着镜子看不见自己的背
枕巾上落下了难忍的泪

别说谎了你到底累不累
每次回来你都喝得很醉
你说你朋友多需要去陪
我在家里一个人谁来理会

今夜的你又在和谁举杯
慌了我一个人难以入睡
背对着镜子看不见自己的背
枕巾上落下了难忍的泪

每次回来你都喝得很醉
你说你朋友多需要去陪
我在家里一个人谁来理会
你让我今后怎样与你相偎
两丈置之间有风不能背靠着背
掉落的烟灰它再被风吹
请快回来
我不愿独自去飞

Heartbreak Unbearable

I don't know if I should light a cigarette
Or have a cup of coffee
A sense of helplessness in my hands
Whichever I choose is wrong
Heaven knows if this is right or not
Let the anesthetic take me flying
Who are you raising a glass with tonight
I'm in a panic, I can't sleep alone
With my back to the mirror, I can't see my back
Unbearable tears fall on the pillowcase

Don't lie, are you tired or not?
Every time you come home, you're drunk
You say you have many friends who need your company
Who cares about me at home?

Who are you raising a glass with tonight?
I'm in a panic, I can't sleep alone
With my back to the mirror, I can't see my back
Unbearable tears fall on the pillowcase

Every time you come home, you're drunk
You say you have many friends who need your company
Who cares about me at home?
How can I lean on you in the future?
There's a chasm between us, we can't have each other's backs
The fallen ashes are blown away by the wind
Please come back soon
I don't want to fly alone