Текст песни и перевод на француский 黎瑞恩 - 倚靠在你身

倚靠在你身

微风轻吹我身 和你甜蜜接近
如想延续这真挚热吻
可否靠紧轻轻抱拥我身
流星闪于晚空 掠过爱恋的心
留低无尽爱一切尽盖
温馨笑声天真眼光令我入神
静看你说一切
记不清开始怎发生
人海之中相识 倚靠在你的身
愿再次再次亲吻
陪着你浪漫地放任
随着彼此的呼吸
紧紧的靠近
流星闪于晚空 掠过爱恋的心
留低无尽爱一切尽盖
温馨笑声天真眼光令我入神
静看你说一切
记不清开始怎发生
人海之中相识 倚靠在你的身
愿再次再次亲吻
陪着你浪漫地放任
随着彼此的呼吸
紧紧的靠近
静看你说一切
记不清开始怎发生
人海之中相识 倚靠在你的身
愿再次再次亲吻
陪着你浪漫地放任
随着彼此的呼吸
紧紧的靠近

S'appuyer contre toi

Une douce brise souffle sur moi, je me rapproche de toi avec douceur
Si tu veux poursuivre ce baiser sincère et passionné
Peux-tu t'appuyer contre moi et me serrer doucement dans tes bras
Les étoiles filantes scintillent dans le ciel nocturne, traversant mon cœur amoureux
Laissant derrière elles un amour infini qui couvre tout
Ton rire chaleureux, ton regard innocent me fascinent
Je reste immobile et te regarde tout dire
Je ne me souviens pas comment ça a commencé
On s'est rencontrés dans la foule, je m'appuie contre toi
J'aimerais t'embrasser encore et encore
Être à tes côtés et nous laisser aller à la romance
En suivant notre respiration mutuelle
En nous rapprochant étroitement
Les étoiles filantes scintillent dans le ciel nocturne, traversant mon cœur amoureux
Laissant derrière elles un amour infini qui couvre tout
Ton rire chaleureux, ton regard innocent me fascinent
Je reste immobile et te regarde tout dire
Je ne me souviens pas comment ça a commencé
On s'est rencontrés dans la foule, je m'appuie contre toi
J'aimerais t'embrasser encore et encore
Être à tes côtés et nous laisser aller à la romance
En suivant notre respiration mutuelle
En nous rapprochant étroitement
Je reste immobile et te regarde tout dire
Je ne me souviens pas comment ça a commencé
On s'est rencontrés dans la foule, je m'appuie contre toi
J'aimerais t'embrasser encore et encore
Être à tes côtés et nous laisser aller à la romance
En suivant notre respiration mutuelle
En nous rapprochant étroitement