Dok2 - QUANDO - перевод текста песни на немецкий

Текст песни и перевод на немецкий Dok2 - QUANDO




QUANDO
QUANDO
꽉꽉 채워 만시간 느긋하게 만보
Fülle voll und ganz zehntausend Stunden, dann gemütlich zehntausend Schritte
한방을 위해 조절 하지 강도
Für einen noch stärkeren Schlag reguliere ich die Intensität
굳이 믿어도 역사의 반복
Du musst mir nicht unbedingt glauben, es ist eine Wiederholung der Geschichte
오해가 많아 필요한 비디오 판독
Es gibt zu viele Missverständnisse, wir brauchen eine Videoüberprüfung
걱정은 감사하다만 오지랍은 안둬
Ich danke dir für deine Sorge, aber halt dich da raus
영혼을 팔바엔 직접 땅에 먼저
Bevor ich meine Seele verkaufe, lege ich mich lieber selbst ins Grab
어차피 쟤네는 힙합하다 조금 힘듬 관둬
Diese Typen geben sowieso auf, sobald Hip-Hop ein bisschen anstrengend wird
원한다면 언제든지 Tell me quando quando
Wenn du mich willst, sag mir einfach Bescheid, quando, quando
죄다 말로 형제 갱갱 shit you ain't my bro
Alle reden von Brüderschaft, Gang-Gang, Scheiße, du bist nicht mein Bruder
적어도 기준엔 아님 개소리 말고
Zumindest nach meinen Maßstäben nicht, hör auf mit dem Unsinn
밀린 낸적 없지 목걸이 달고
Ich habe nie versäumt, meine Schulden zu bezahlen, trage eine Goldkette
자세한건 전기 영화에서 말로
Die Details erzähle ich alle in meiner Autobiografie
표현하기엔 영화 같은 삶이란걸 강조
Ich betone, dass mein Leben filmreif ist, um es in Worten auszudrücken
You know me i'm the mother fucking notorious gonzo
Du kennst mich, ich bin der verdammte berüchtigte Gonzo
아무도 부정할수 없지 바꿔놨지 판도
Niemand kann das leugnen, ich habe das Spiel verändert
절대 일어날려 한적 없지 누구 밟고
Ich habe nie versucht, aufzusteigen, indem ich jemanden niedertrample
발끈 하지 않아 다시 조여매 신발끈
Ich rege mich nicht auf, schnüre meine Schuhe wieder fest
끝에도 못오는데 거짓말 딸꾹
Sie kommen nicht mal an meine Fußspitzen heran, alles Lügen, Schluckauf
안했음 지금 너네 안에 강도
Wenn ich nicht rappen würde, wäre ich jetzt wahrscheinlich ein Einbrecher in deinem Haus
I go even harder 다시 되새겨 나의 motto
Ich gebe noch mehr Gas, erinnere mich immer wieder an mein Motto
I live today to the fullest like i ain't got tomorrow
Ich lebe heute in vollen Zügen, als gäbe es kein Morgen
I live today to the fullest like i ain't got tomorrow
Ich lebe heute in vollen Zügen, als gäbe es kein Morgen
I got my own lifestyle so i ain't got to borrow
Ich habe meinen eigenen Lebensstil, also muss ich mir nichts borgen
I got my own lifestyle so i ain't got to borrow
Ich habe meinen eigenen Lebensstil, also muss ich mir nichts borgen
꽉꽉 채워 만시간 느긋하게 만보
Fülle voll und ganz zehntausend Stunden, dann gemütlich zehntausend Schritte
한방을 위해 조절 하지 강도
Für einen noch stärkeren Schlag reguliere ich die Intensität
굳이 믿어도 역사의 반복
Du musst mir nicht unbedingt glauben, es ist eine Wiederholung der Geschichte
오해가 많아 필요한 비디오 판독
Es gibt zu viele Missverständnisse, wir brauchen eine Videoüberprüfung
걱정은 감사하다만 오지랍은 안둬
Ich danke dir für deine Sorge, aber halt dich da raus
영혼을 팔바엔 직접 땅에 먼저
Bevor ich meine Seele verkaufe, lege ich mich lieber selbst ins Grab
어차피 쟤네는 힙합하다 조금 힘듬 관둬
Diese Typen geben sowieso auf, sobald Hip-Hop ein bisschen anstrengend wird
원한다면 언제든지 Tell me quando quando
Wenn du mich willst, sag mir einfach Bescheid, quando, quando
똑같은 얘기 같은 beat 니가 하면 딸려
Immer die gleiche Geschichte, der gleiche Beat, wenn du es machst, ist es minderwertig
원래 떨어지는건 쉽게 많이 팔려
Schlechtere Qualität verkauft sich normalerweise leichter und mehr
Dropping million dollar worth a game like gillie wallo
Dropping million dollar worth a game like gillie wallo
백억벌어 back up 없이 ballin 쓰고 날려
Ich verdiene zehn Milliarden, ohne Unterstützung, verschwende und verprasse es
Minor set back for the major then blow it up like pablo
Minor set back for the major then blow it up like pablo
Remapping the human's soul first, in order to blow up
Remapping the human's soul first, in order to blow up
Big stoicism Aurelius Marcus
Big stoicism Aurelius Marcus
Sir Gaviolas my Unc he go by carlos
Sir Gaviolas my Unc he go by carlos
여기왔네 미국 진출 하러 아닌 살로
Ich bin hierher gekommen, nicht um in den USA Karriere zu machen, sondern um zu leben
인생 마감할수 없지 급하게 자살로
Ich kann mein Leben nicht durch einen übereilten Selbstmord beenden
달려 해와 별들 넘어 깊이 저기 달로
Ich renne weiter, über Sonne und Sterne hinaus, tief bis zum Mond
두발로 직접 올라가 이름 두글자 달러
Ich steige mit meinen eigenen zwei Füßen auf und setze meine zwei Buchstaben als Dollar
My Heart soul and my love 안적어 랩들 발로
Mein Herz, meine Seele und meine Liebe, ich schreibe meine Raps nicht mit den Füßen
간장게장, 육회, 아님 먹어 날로
Sojakrabben, Yukhoe, Sashimi, ich esse kaum etwas roh
한국 pinoy 맘에 안듬 찔러 칼로
Halb Koreaner, halb Pinoy, wenn es mir nicht gefällt, steche ich dich mit einem Messer ab
약한놈 Ptsd 장애 많은척 나일롱
Schwache Typen, PTSD, die so tun, als hätten sie viele Störungen, alles nur Fassade
Screaming who the fuck is really
Screaming who the fuck is really
Coming from the real bottom
Coming from the real bottom
Screaming who the fuck is really
Screaming who the fuck is really
Coming from the true bottom
Coming from the true bottom
랩퍼들 뒤로 많이 썼지 애들 나름
Diese Rapper haben sich viel Mühe gegeben, mir zu folgen
절대 틀린게 아닌 원단부터가 다름
Ich bin definitiv nicht falsch, der Stoff, aus dem ich gemacht bin, ist anders
꽉꽉 채워 만시간 느긋하게 만보
Fülle voll und ganz zehntausend Stunden, dann gemütlich zehntausend Schritte
한방을 위해 조절 하지 강도
Für einen noch stärkeren Schlag reguliere ich die Intensität
굳이 믿어도 역사의 반복
Du musst mir nicht unbedingt glauben, es ist eine Wiederholung der Geschichte
오해가 많아 필요한 비디오 판독
Es gibt zu viele Missverständnisse, wir brauchen eine Videoüberprüfung
걱정은 감사하다만 오지랍은 안둬
Ich danke dir für deine Sorge, aber halt dich da raus
영혼을 팔바엔 직접 땅에 먼저
Bevor ich meine Seele verkaufe, lege ich mich lieber selbst ins Grab
어차피 쟤네는 힙합하다 조금 힘듬 관둬
Diese Typen geben sowieso auf, sobald Hip-Hop ein bisschen anstrengend wird
원한다면 언제든지 Tell me quando quando
Wenn du mich willst, sag mir einfach Bescheid, quando, quando





Авторы: Jun Lee, Miguel Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.