Текст песни и перевод на немецкий LambC - BEAUTY

BEAUTY

또 만났죠
이번엔 용기 내보겠다고
또 다짐 했었죠 되새겨 보았죠

널 본 순간
내 머리 속이 하얘졌네요
너무 아름다웠죠
어쩔 줄 몰랐죠

나도 이런 내가
한심 해요 내가
떨리는 내 가슴이 감당이 안돼서

이렇게라도 나 말해 줄께요
너란 사람이 너무나도 좋아져서
후회하긴 싫었어요

이 노래가 맘에 혹시라도 들었다면
나랑 한번 시작 해 볼래요
너무 이상하게 보진 마요

딱 맘에 들어서 웃는 모습이
너무 이뻐서
나도 모르게 빠졌어요

많이 놀랬나요
(정말 궁금해요)
이것 저것 해 주고픈 게 너무 많은데

나도 이런 내가
너무 어색하죠
나 원래 이런 사람 정말 아닌데
후회하긴 싫었어요

이 노래가 맘에 혹시라도 들었다면
나랑 한번 시작 해 볼래요
너무 이상하게 보진 마요

딱 맘에 들어서 웃는 모습이
너무 이뻐서
나도 모르게 빠졌어요

이 노래가 맘에 혹시라도 들었다면
나랑 한번 시작 해 볼래요
너무 이상하게 보진 마요

딱 맘에 들어서 웃는 모습이
너무 이뻐서
나도 모르게 빠졌어요

You're the definition
Of BEAUTY girl
겉모습만 보고 판단하기엔
바보 같단 생각이 들어도 난
Baby you're the definition
Of BEAUTY girl

SCHÖNHEIT

Wir haben uns wieder getroffen
Ich habe mir vorgenommen, diesmal mutig zu sein
Ich habe es mir immer wieder gesagt und mir eingeprägt

In dem Moment, als ich dich sah
wurde mein Kopf leer
Du warst so wunderschön
Ich wusste nicht, was ich tun sollte

Ich finde mich selbst
auch erbärmlich
Mein pochendes Herz ist nicht zu bändigen

So möchte ich es dir sagen
Ich mag dich als Person so sehr
Ich wollte es nicht bereuen

Wenn dir dieses Lied gefällt
Möchtest du es mit mir versuchen?
Sieh mich bitte nicht komisch an

Du gefällst mir einfach, dein Lächeln ist
so schön
Ich habe mich unwillkürlich in dich verliebt

Warst du sehr überrascht?
(Ich bin wirklich neugierig)
Es gibt so vieles, was ich für dich tun möchte

Ich finde mich selbst
auch so unbeholfen
Ich bin normalerweise wirklich nicht so
Ich wollte es nicht bereuen

Wenn dir dieses Lied gefällt
Möchtest du es mit mir versuchen?
Sieh mich bitte nicht komisch an

Du gefällst mir einfach, dein Lächeln ist
so schön
Ich habe mich unwillkürlich in dich verliebt

Wenn dir dieses Lied gefällt
Möchtest du es mit mir versuchen?
Sieh mich bitte nicht komisch an

Du gefällst mir einfach, dein Lächeln ist
so schön
Ich habe mich unwillkürlich in dich verliebt

Du bist die Definition
von SCHÖNHEIT, Mädchen
Nur nach dem Äußeren zu urteilen
mag dumm erscheinen, aber ich
Baby, du bist die Definition
von SCHÖNHEIT, Mädchen