Текст песни и перевод на француский Lee Soo Young - 늪

늪

Uriga hamkke haetdeon naldeuri
Hayake soboki
Ssaigo ssayeoseo
I sesangui eotteon mallodo
Damanael su eomneun
Sarangi doeeotjyo
Geudaeneun jeongmal ttatteuthan saram
Han gyeoul baramdo
Duryeopji anneyo
Jumeonisok jogeuman sonnannocheoreom
Nae maeum modu nongnyeojuneyo
Du beon dasineun ireon sarang mothae
Jugeodo dareun sarang mothae
Neomu gipsuki deureowabeorin
Geudae nunbit maltu
Mueotdo daesinhaji mothae
Sungan sunganmada
Nae momi meonjeo tteoollyeo
Uri hamkkehan geu naldeureul
Geudaeneun
Cham gomaun saram
Seulpeumdo nunmuldo
Da gajyeoganeyo
Hoksirado nae maeum apeuge halkkabwa
Hangsang nareul bomyeo utgo inneyo
Du beon dasineun ireon sarang mothae
Jugeodo dareun sarang mothae
Neomu gipsuki deureowabeorin
Geudae nunbit maltu
Mueotdo daesinhaji mothae
Sungan sunganmada
Nae momi meonjeo tteoollyeo
Uri hamkkehaetdeon geu naldeureul
On sesangeul da jundedo
Modeun sesangi da yokaedo
Jeoldaero pogi mothae
Du beon dasineun domangchiji aneullae
I sarang apeseo
Du beon dasineun ireon sarang mothae
Jugeodo dareun sarang mothae
Neomu gipsuki deureowabeorin
Geudae nunbit maltu
Mueotdo daesinhaji mothae
Sungan sunganmada
Nae momi meonjeo tteoollyeo
Uri hamkkehan geu naldeureul

Marais

Les jours où nous étions ensemble
Je veux les revivre
Je les garde précieusement
Aucun mot de ce monde
Ne peut décrire
L'amour que nous avons
Tu es une personne si chaleureuse
Même un vent d'hiver
Ne me fait pas peur
Comme un petit rayon de soleil
Tu réchauffes tout mon cœur
Je ne pourrai jamais aimer quelqu'un d'autre
Je ne pourrai jamais aimer quelqu'un d'autre
Je suis tombée trop profondément
Dans tes yeux, tu es perdu
Je ne peux rien faire pour t'en sortir
Chaque seconde
Mon corps tremble
Les jours que nous avons passés ensemble
Tu es
Une personne si précieuse
La tristesse, les larmes
Tu les as toutes emportées
Par peur de me faire souffrir
Tu souris toujours en me regardant
Je ne pourrai jamais aimer quelqu'un d'autre
Je ne pourrai jamais aimer quelqu'un d'autre
Je suis tombée trop profondément
Dans tes yeux, tu es perdu
Je ne peux rien faire pour t'en sortir
Chaque seconde
Mon corps tremble
Les jours que nous avons passés ensemble
Même si je te donnais le monde entier
Même si tout le monde était un conte de fées
Je ne pourrais jamais t'abandonner
Je ne fuirai jamais
Face à cet amour
Je ne pourrai jamais aimer quelqu'un d'autre
Je ne pourrai jamais aimer quelqu'un d'autre
Je suis tombée trop profondément
Dans tes yeux, tu es perdu
Je ne peux rien faire pour t'en sortir
Chaque seconde
Mon corps tremble
Les jours que nous avons passés ensemble