Текст песни и перевод на француский 한국사람 - 후회

후회

야 이제 다신 나를 찾지마
너를 알고 만났던 거에 대한 나의 후회
내 이름부터 2017년까지 다
니가 있다는 자체가 난 불편해
니가 망친 거란 걸 넌 제발 잊지마
니 거지같은 인터넷 친구들 안 봐도 뻔해
내 이름부터 2017년까지 다
너 하나였다는 자체가 제일 큰 후회

야 이제 다신 나를 찾지마
너를 알고 만났던 거에 대한 나의 후회
내 이름부터 2017년까지 다
니가 있다는 자체가 난 불편해
니가 망친 거란 걸 넌 제발 잊지마
니 거지같은 인터넷 친구들 안 봐도 뻔해
내 이름부터 2017년까지 다
너 하나였다는 자체가 제일 큰 후회

I don′t wanna fade away
내 말 뜻은 지금 내 옆에 애
니가 말을 하면 베토벤
Bish I want a cut off get away

내가 무슨 말을 해야지 넌 편해져
아 맞다 너는 불편하기 싫어 편해서
난 말했지 그 계좌로는 돈 못 보내줘
그 돈은 모으지도 않고 난 한 번에 써
한 번했어
안 변해서
난 원했어
사기꾼이 판이치는 세상 속에선
돈벌인 커지고 내 맘씀이만 검소해져

야 이제 다신 나를 찾지마
너를 알고 만났던 거에 대한 나의 후회
내 이름부터 2017년까지 다
니가 있다는 자체가 난 불편해
니가 망친 거란 걸 넌 제발 잊지마
니 거지같은 인터넷 친구들 안 봐도 뻔해
내 이름부터 2017년까지 다
너 하나였다는 자체가 제일 큰 후회

야 이제 다신 나를 찾지마
너를 알고 만났던 거에 대한 나의 후회
내 이름부터 2017년까지 다
니가 있다는 자체가 난 불편해
니가 망친 거란 걸 넌 제발 잊지마
니 거지같은 인터넷 친구들 안 봐도 뻔해
내 이름부터 2017년까지 다
너 하나였다는 자체가 제일 큰 후회

I don't wanna fade away
내 말 뜻은 지금 내 옆에 애
니가 말을 하면 베토벤
Bish I want a cut off get away
넌 핑계만 대고 있어
없는 얘기는 왜 지어
난 편한 걸 베고 있어
난 없어 노력할 필요
난 조작 안해 내 기억
너무 쉽게 누굴 지워
난 핑계만 대고 있었어
난 너가 너무나 싫어

Regret

Hé, ne me cherche plus jamais
Je regrette de t’avoir connue
De mon nom à 2017, tout
Ta présence me dérange
N’oublie pas que tu as tout gâché
Tes amis d’Internet pourris, je les connais par cœur
De mon nom à 2017, tout
Le plus gros regret, c’est d’avoir été avec toi

Hé, ne me cherche plus jamais
Je regrette de t’avoir connue
De mon nom à 2017, tout
Ta présence me dérange
N’oublie pas que tu as tout gâché
Tes amis d’Internet pourris, je les connais par cœur
De mon nom à 2017, tout
Le plus gros regret, c’est d’avoir été avec toi

Je ne veux pas disparaître
Je te dis, ma chérie, je suis là
Quand tu parles, c’est comme Beethoven
Bish, je veux couper les ponts et m’enfuir

Que dois-je dire pour que tu sois à l’aise ?
Ah oui, tu n’aimes pas le malaise, tu aimes être à l’aise
Je te l’ai dit, je ne peux pas envoyer d’argent sur ce compte
Cet argent, je ne le mets pas de côté, je le dépense tout d’un coup
Je l’ai fait une fois
Je n’ai pas changé
Je voulais
Dans un monde où les escrocs font la loi
J’ai gagné de l’argent, mais mon cœur est resté simple

Hé, ne me cherche plus jamais
Je regrette de t’avoir connue
De mon nom à 2017, tout
Ta présence me dérange
N’oublie pas que tu as tout gâché
Tes amis d’Internet pourris, je les connais par cœur
De mon nom à 2017, tout
Le plus gros regret, c’est d’avoir été avec toi

Hé, ne me cherche plus jamais
Je regrette de t’avoir connue
De mon nom à 2017, tout
Ta présence me dérange
N’oublie pas que tu as tout gâché
Tes amis d’Internet pourris, je les connais par cœur
De mon nom à 2017, tout
Le plus gros regret, c’est d’avoir été avec toi

Je ne veux pas disparaître
Je te dis, ma chérie, je suis là
Quand tu parles, c’est comme Beethoven
Bish, je veux couper les ponts et m’enfuir
Tu ne fais que te justifier
Pourquoi inventer des choses qui n’existent pas ?
Je suis à l’aise
Je n’ai pas besoin d’efforts
Je ne manipule pas mes souvenirs
Tu effaces les gens trop facilement
Je ne faisais que me justifier
Je te déteste tellement