Текст и перевод песни Инфинити - Я Так Скучаю

Я Так Скучаю

Тихо ночной мотив в сердце где-то вдруг залетит ветром,
Нету причин грустить, только рядом нет тебя, я знаю.
Ты как всегда не спишь, бродишь где-то в ночной сети, тонешь,
В море бессонных слов ищешь свою любовь не замечая
Как же я хочу к твоему плечу, чтоб рассказать все тайны,
Солнцем твоим стать, больше не сгорать молча в ожиданьи.
Все в моих мечтах, там, где на губах нежностью растают и ты и он,
Прочтешь в моих глазах - я так скучаю.
Желтой листвы парад кружит, знаю как мне твой взгляд нужен,
С мыслями невпопад пишу твой образ глаз не открывая.
Я разгоню мечтой тучи, буду счастливый твой случай,
Больше нет сил писать - все, что хочу сказать: Я так скучаю"
Как же я хочу к твоему плечу, чтоб рассказать все тайны, Солнцем твоим стать, больше не сгорать молча в ожиданьи.Все в моих мечтах, там, где на губах нежностью растают и ты и он, Прочтешь в моих глазах - я так скучаю.
На-на-на-на, на-на-на, на-на-на
Как же я хочу к твоему плечу, чтоб рассказать все тайны, Солнцем твоим стать, больше не сгорать молча в ожиданьи.Все в моих мечтах, там, где на губах нежностью растают и ты и он, Прочтешь в моих глазах - я так скучаю.

I Miss You So

A quiet night melody suddenly flies into my heart like the wind,
There's no reason to be sad, but I know you're not here.
As always, you're awake, wandering somewhere in the night web, drowning,
In a sea of sleepless words, searching for your love, not noticing
How I long to lean on your shoulder, to tell you all my secrets,
To become your sun, to stop burning silently in anticipation.
It's all in my dreams, where on our lips, you and I melt with tenderness,
You'll read in my eyes - I miss you so.
A parade of yellow leaves swirls, I know how much I need your gaze,
With scattered thoughts, I paint your image with my eyes closed.
With my dreams, I'll disperse the clouds, I'll be your lucky chance,
I have no more strength to write - all I want to say is: "I miss you so"
How I long to lean on your shoulder, to tell you all my secrets, To become your sun, to stop burning silently in anticipation. It's all in my dreams, where on our lips, you and I melt with tenderness, You'll read in my eyes - I miss you so.
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
How I long to lean on your shoulder, to tell you all my secrets, To become your sun, to stop burning silently in anticipation. It's all in my dreams, where on our lips, you and I melt with tenderness, You'll read in my eyes - I miss you so.