Нежность На Бумаге - Дурак - перевод текста песни на английский

Дурак - Нежность На Бумагеперевод на английский




Дурак
Fool
Желания рождаются там, где есть надежда
Desires are born where there is hope
Я чувствую море и волнение между
I feel the sea and the excitement between us
Я чувствую себя
I feel myself
Сомнения крадут моменты, нервы, радость от встречи
Doubts steal moments, nerves, the joy of meeting you
Тянут в мир компромиссов и противоречий
They pull me into a world of compromises and contradictions
Жить проще не глупо
Living simply is not stupid
Но только к смелым журавли сами летят в объятья
But only to the brave do the cranes fly into their arms
Синицу пускают, пытаюсь принять я
Letting go of the titmouse, I'm trying to accept
Что надо сделать шаг, мне без тебя никак, никак, никак, никак
That I need to take a step, I can't live without you, no way, no way, no way, no way
Не получается красиво сохраниться
I can't seem to play it safe and sound
Рискуя, шагаю за чёртовой птицей
Taking a risk, I follow that damn bird
Наверно, я дурак, дурак, дурак, дурак, дурак, дурак
I'm probably a fool, a fool, a fool, a fool, a fool, a fool
Только иначе никак
There's no other way
Наверно, я дурак, дурак, дурак
I'm probably a fool, a fool, a fool
В моих глазах рисуется космос, замирает планета
Cosmos is drawn in my eyes, the planet freezes
Если ты всё читаешь, но не пишешь ответов
If you read all this, but don't write back
Мне страшно, но легко
I'm scared, but it feels light
Если в этой темноте я замёрзну и могу задохнуться
If in this darkness I freeze and might suffocate
Всё равно полежу, знаешь, что не вернутся
I'll still lie here, you know there's no turning back
Коснись меня рукой
Touch me with your hand
Ведь только к смелым журавли сами летят в объятья
But only to the brave do the cranes fly into their arms
Синицу пускают, пытаюсь принять я
Letting go of the titmouse, I'm trying to accept
Что надо сделать шаг, мне без тебя никак, никак, никак, никак
That I need to take a step, I can't live without you, no way, no way, no way, no way
Не получается красиво сохраниться
I can't seem to play it safe and sound
Рискуя, шагаю за чёртовой птицей
Taking a risk, I follow that damn bird
Наверно, я дурак, дурак, дурак, дурак, дурак, дурак
I'm probably a fool, a fool, a fool, a fool, a fool, a fool
Только иначе никак
There's no other way
Наверно, я дурак, дурак, дурак
I'm probably a fool, a fool, a fool
Но только к смелым журавли сами летят в объятья
But only to the brave do the cranes fly into their arms
Синицу пускают, пытаюсь принять я
Letting go of the titmouse, I'm trying to accept
Что надо сделать шаг, мне без тебя никак, никак, никак, никак
That I need to take a step, I can't live without you, no way, no way, no way, no way
Не получается красиво сохраниться
I can't seem to play it safe and sound
Рискуя, шагаю за чёртовой птицей
Taking a risk, I follow that damn bird
Наверно, я дурак
I'm probably a fool





Авторы: ксения зайцева


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.