Ханна - Te Amo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ханна - Te Amo




Te Amo
Te Amo
Твой горячий, томный взгляд я поймала сразу
I caught your hot, languid gaze right away
Для меня он чистый яд, лучше всех алмазов
For me, it's pure poison, better than all diamonds
И забыли обо всём, мы горим с тобой огнём
And we forgot about everything, we're burning with fire
Ola-ola corason, мы с тобой вдвоём
Ola-ola corason, we're together
Под мелодию гитар, в ритме самбо в свете фар
To the melody of guitars, in the rhythm of samba, in the light of headlights
Te quiero! Te quiero - потуши пожар
Te quiero! Te quiero - extinguish the fire
Твой акцент испанский я не забуду никогда
I will never forget your Spanish accent
Повторяю вновь и вновь, эти пару слов
I repeat over and over, these couple of words
Te Amo, от заката до рассвета
Te Amo, from dusk till dawn
Te Amo, ты волнуешь мою кровь
Te Amo, you stir my blood
Te Amo, я запомню это лето -
Te Amo, I will remember this summer -
Te Amo, Te Amo, Te Amo
Te Amo, Te Amo, Te Amo
Дай мне утонуть с тобой в звуках кастаньеты
Let me drown with you in the sounds of castanets
Позабыв про все дела и про все запреты
Forgetting about all matters and all prohibitions
Мы танцуем под дождём, me amigo corazón
We dance in the rain, me amigo corazón
Baila, Baila, Bailamos с моим королем
Baila, Baila, Bailamos with my king
Под мелодию гитар, в ритме самбо в свете фар
To the melody of guitars, in the rhythm of samba, in the light of headlights
Te quiero! Te quiero - потуши пожар
Te quiero! Te quiero - extinguish the fire
Твой акцент испанский я не забуду никогда
I will never forget your Spanish accent
Повторяю вновь и вновь, эти пару слов
I repeat over and over, these couple of words
Te Amo, от заката до рассвета
Te Amo, from dusk till dawn
Te Amo, ты волнуешь мою кровь
Te Amo, you stir my blood
Te Amo, я запомню это лето -
Te Amo, I will remember this summer -
Te Amo, Te Amo, Te Amo
Te Amo, Te Amo, Te Amo
Под мелодию гитар, в ритме самбо в свете фар
To the melody of guitars, in the rhythm of samba, in the light of headlights
Te quiero! Te quiero - потуши пожар
Te quiero! Te quiero - extinguish the fire
Твой акцент испанский я не забуду никогда
I will never forget your Spanish accent
Повторяю вновь и вновь, эти пару слов
I repeat over and over, these couple of words
Te Amo, от заката до рассвета
Te Amo, from dusk till dawn
Te Amo, ты волнуешь мою кровь
Te Amo, you stir my blood
Te Amo, я запомню это лето -
Te Amo, I will remember this summer -
Te Amo, Te Amo, Te Amo
Te Amo, Te Amo, Te Amo





Авторы: Matvei Melnikov, Jordan Houyez, Djibril Kagni, Anna Kuryanova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.