Текст и перевод песни $-Crew - Félins

Félins

Je ne vis que de voyage, je ne suis que de passage
Ne t'attache pas à moi bébé, je dois faire mes bagages
Dans le monde je me balade, j'vais à gauche à droite
Pas de star-co cravate et je m'amuse quand je travaille
Mekra, Framal et Nekfeu me rappellent
Ma vie à Paname, même au bout de la terre
Donc j'suis jamais dépaysé et savoir qui va présider
Je ne vois pas la nécessité car bientôt j'vais quitter ces terres
Faire des sous c'est nécessaire, j'en ai marre de faire des réserves
J'veux rider avec tes fesses, me la péter dans ma Mercedes
J'veux traverser l'hémisphère, mais j'peux pas sans faire de bénef
Trop côtoyé la misère, au final j'en perd mes rêves

Sur mes terres je fais la loi, pas besoin d'élever la voix
J'ai l'instinct d'un félin, moi, j'ai l'instinct d'un félin
Sur mes terres je fais la loi, pas besoin d'élever la voix
J'ai l'instinct d'un félin, moi, j'ai l'instinct d'un félin
Rien ne peut m'empêcher de répandre mon message, moi
Peu importe la hauteur je retomberai sur mes pas
Rien ne peut m'empêcher de répandre mon message, moi
Peu importe la hauteur je retomberai sur mes pas

Un saut chez l'épicier, une canette un Mister Freeze
J'ai promis à cette actrice que j'passerais pour sa remise de prix
J'suis venu j'ai décale sec, rien à foutre des soirées
J'ai rejoint une jolie Galsen, son afro est soigné
Des courbes qui donnent le tourni, des yeux qui t'imposent le respect
Dès qu'elle a quitté ton lit même a six du mat' elle reste belle
Elle a les hanches larges et la même taille que l'héroïne d'un hentai
J'casse des barres quand elle m'taille, elle m'taille
On fait l'amour et je m'taille, au bout d'une nuit mes fréros manquent
Elle m'écrira des vrais romans, j'répondrais par mes féromones
Et finalement, on se verra moins fidèle a ma horde
J'ai l'instinct d'un félin, moi, donc elle fait la morte

Sur mes terres je fais la loi, pas besoin d'élever la voix
J'ai l'instinct d'un félin, moi, j'ai l'instinct d'un félin
Sur mes terres je fais la loi, pas besoin d'élever la voix
J'ai l'instinct d'un félin, moi, j'ai l'instinct d'un félin
Rien ne peut m'empêcher de répandre mon message, moi
Peu importe la hauteur je retomberai sur mes pas
Rien ne peut m'empêcher de répandre mon message, moi
Peu importe la hauteur je retomberai sur mes pas

Solitaire qui traine en bande, j'ai pas l'air sympathique
En effet c'est vrai j'aime pas la fée mais les fanatiques
J'arrive tel un tsunami, fallait t'méfier de l'eau qui dort
Après avoir vu les vies défiler j'veux des Loki d'or
J'ai pas eu l'enfant du mec riche, plein de vices, très mal élevé
Quand les vengeances du rire que le pardon pour les arrêter
J'aime pas faire semblant j'suis vrai j'suis pas la honte de ma ruelle
A croire qu'c'est en vendant du rêve que le tien deviendra réel
J'm'appelle Mekra, j'suis né pour baffer les plafs
Les faux frères, ouais, tout ces mecs la
J'suis un félin femelle, on t'fera la fête
Si le boule bombé ça fera l'affaire

Sur mes terres je fais la loi, pas besoin d'élever la voix
J'ai l'instinct d'un félin, moi, j'ai l'instinct d'un félin
Sur mes terres je fais la loi, pas besoin d'élever la voix
J'ai l'instinct d'un félin, moi, j'ai l'instinct d'un félin
Rien ne peut m'empêcher de répandre mon message, moi
Peu importe la hauteur je retomberai sur mes pas
Rien ne peut m'empêcher de répandre mon message, moi
Peu importe la hauteur je retomberai sur mes pas

Félin, félin

Хищники

Живу лишь в путешествиях, я здесь только проездом,
Не привязывайся ко мне, детка, мне нужно собрать вещи.
По миру я гуляю, иду налево, направо,
Никаких тебе галстуков, и я веселюсь, когда работаю.
Mekra, Framal и Nekfeu напоминают мне
О моей жизни в Париже, даже на краю земли.
Поэтому я никогда не чувствую себя чужим в чужой стране, и знать, кто будет править,
Я не вижу необходимости, потому что скоро я покину эти земли.
Зарабатывать деньги — это необходимо, мне надоело делать запасы.
Хочу кататься с твоей попкой, красоваться в своем Мерседесе.
Хочу пересечь полушарие, но не могу без бабла.
Слишком много общался с нищетой, в итоге я теряю свои мечты.

На своей земле я устанавливаю закон, не нужно повышать голос.
У меня инстинкт хищника, у меня инстинкт хищника.
На своей земле я устанавливаю закон, не нужно повышать голос.
У меня инстинкт хищника, у меня инстинкт хищника.
Ничто не может помешать мне распространить свою идею.
Независимо от высоты, я вернусь на круги своя.
Ничто не может помешать мне распространить свою идею.
Независимо от высоты, я вернусь на круги своя.

Заскочил в магазин, взял баночку Мистер Фриз.
Я обещал этой актрисе, что зайду на её награждение.
Я пришел и быстро смылся, мне плевать на вечеринки.
Я встретил красивую сенегалку, её афро ухожено.
Изгибы, которые сводят с ума, глаза, которые внушают уважение.
Даже в шесть утра, покидая твою постель, она остается прекрасной.
У неё широкие бедра и такая же талия, как у героини хентая.
Я отпускаю шутки, когда она подкалывает меня, подкалывает меня.
Мы занимаемся любовью, и я ухожу, через ночь мне не хватает моих братьев.
Она будет писать мне настоящие романы, я буду отвечать своими феромонами.
И в конце концов, мы будем видеться реже, верный своей стае.
У меня инстинкт хищника, поэтому она притворяется мертвой.

На своей земле я устанавливаю закон, не нужно повышать голос.
У меня инстинкт хищника, у меня инстинкт хищника.
На своей земле я устанавливаю закон, не нужно повышать голос.
У меня инстинкт хищника, у меня инстинкт хищника.
Ничто не может помешать мне распространить свою идею.
Независимо от высоты, я вернусь на круги своя.
Ничто не может помешать мне распространить свою идею.
Независимо от высоты, я вернусь на круги своя.

Одиночка, который тусуется в банде, я не кажусь дружелюбным.
В самом деле, это правда, я не люблю фей, но люблю фанатиков.
Я прихожу, как цунами, тебе следовало опасаться тихой воды.
Увидев, как пролетают жизни, я хочу золотых Локи.
У меня не было детства богатенького парня, полного пороков, плохо воспитанного.
Когда месть смеха — единственное, что может их остановить.
Я не люблю притворяться, я настоящий, я не позор своей улицы.
Похоже, что продавая мечты, твоя мечта станет реальностью.
Меня зовут Mekra, я рожден, чтобы бить по потолку.
Фальшивых братьев, да, всех этих парней.
Я как хищница, мы устроим тебе праздник.
Если выпуклая попа подойдет.

На своей земле я устанавливаю закон, не нужно повышать голос.
У меня инстинкт хищника, у меня инстинкт хищника.
На своей земле я устанавливаю закон, не нужно повышать голос.
У меня инстинкт хищника, у меня инстинкт хищника.
Ничто не может помешать мне распространить свою идею.
Независимо от высоты, я вернусь на круги своя.
Ничто не может помешать мне распространить свою идею.
Независимо от высоты, я вернусь на круги своя.

Хищник, хищник